wǎn guī shān jū
晚归山居 🔈
寥落霜空木叶稀，初行郊野思依依。
秋深频忆故乡事，日暮独寻荒径归。
山影暗随云水动，钟声潜入远烟微。
娟娟唯有西林月，不惜清光照竹扉。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寥落霜空木葉稀，初行郊野思依依。
秋深頻憶故鄉事，日暮獨尋荒徑歸。
山影暗隨雲水動，鐘聲潛入遠煙微。
娟娟唯有西林月，不惜清光照竹扉。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寒冷的霜气中，空旷的天空里树叶稀疏，初次踏足郊野，思念之情依依难舍。深秋时节，常常回忆起故乡的种种事物，日暮时独自寻找荒径归家。
山影在浮云和水的动态中隐隐约约，寺钟声悄悄地深入远处烟雾之中。只有明亮的西林月亮，舍得把清辉洒向竹门，呈现婉约的美景。
刘沧的诗：
相关诗词：
晚归 (wǎn guī)
晚凉初试出严城，云表浮图恰上灯。
归櫂只知将月去，不知摇碎玉棱棱。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚归府 (wǎn guī fǔ)
晚从履道来归府，街路虽长尹不嫌。
马上凉於牀上坐，绿槐风透紫蕉衫。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
早出晚归 (zǎo chū wǎn guī)
早起或因携酒出，晚归多是看花回。
若抛风景长闲坐，自问东京作底来。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲居六咏 晚步 (xián jū liù yǒng wǎn bù)
抱病游从少，居闲醉醒频。
心怀喜无事，脚力尚随人。
野径经行地，园亭自在身。
不妨归步晚，长趁月华新。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
李贺晚归图 (lǐ hè wǎn guī tú)
近代推名画，诸君作荐书。
皇都开艺学，博士是新除。
高柳长安道，乱云昌谷居。
丹青聊至此，仆马晚归欤。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚 (wǎn)
杖藜寻晚巷，炙背近墙暄。
人见幽居僻，吾知拙养尊。
朝廷问府主，耕稼学山村。
归翼飞栖定，寒灯亦闭门。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚春归山居题窗前竹 (wǎn chūn guī shān jū tí chuāng qián zhú)
溪上残春黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。
始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚从省归 (wǎn cóng shěng guī)
朝回北阙值清晨，晚出南宫送暮春。
入去丞郎非散秩，归来诗酒是闲人。
犹思泉石多成梦，尚叹簪裾未离身。
终是不如山下去，心头眼底两无尘。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西湖晚归回望孤山寺赠诸客 (xī hú wǎn guī huí wàng gū shān sì zèng zhū kè)
柳湖松岛莲花寺，晚动归桡出道场。
卢橘子低山雨重，棕榈叶战水风凉。
烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳。
到岸请君回首望，蓬莱宫在海中央。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湖亭晚归 (hú tíng wǎn guī)
尽日湖亭卧，心闲事亦稀。
起因残醉醒，坐待晚凉归。
松雨飘藤帽，江风透葛衣。
柳堤行不厌，沙软絮霏霏。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。