tóng xī
桐溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

修梧散瑶碧,溪水涵清漪。
凡翼毋饮栖,凤鸟当来仪。
山人以自鸣,俗士安能知。
陵谷可变迁,此志当勿移。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

xiū wú sàn yáo bì , xī shuǐ hán qīng yī 。
fán yì wú yǐn qī , fèng niǎo dāng lái yí 。
shān rén yǐ zì míng , sú shì ān néng zhī 。
líng gǔ kě biàn qiān , cǐ zhì dāng wù yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

修剪修剪梧桐树,溪水中泛起清澈的涟漪。
普通的鸟儿不要停在这里栖息,凤凰应当降临显赫。
山中隐士自我欣赏,世俗之人岂能理解。
山陵和谷地都可能经历变迁,但这份志向应当坚守不移。

总结:

诗人通过描绘梧桐树的修剪、溪水的涟漪,以及凤凰的降临,表达了隐士之志高远、凡俗之人难以理解的主题。他强调隐士的自我欣赏和世俗人的无知,呼吁要坚守初心,不被外界变迁所动摇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

桐孙诗 (tóng sūn shī)

朝代:唐    作者: 元稹

去日桐花半桐叶,别来桐树老桐孙。
城中过尽无穷事,白发满头归故园。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

嘉禾百咏 梧桐泾 (jiā hé bǎi yǒng wú tóng jīng)

朝代:宋    作者: 张尧同

落落梧桐树,何年作凤鸣。
试看千古翠,流尽一溪声。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

桐庐道中 (tóng lú dào zhōng)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

钱塘江上到桐庐,一带溪山画不如。
对景由来诗句丽,夕阳无语淡烟初。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

宿桐城驿二首 其二 (sù tóng chéng yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘安上

桐溪古驿闻来久,我到梅黄雨细时。
砌下流泉无复有,空余松柏覆檐垂。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

写景 古怀旧

桐竹赠张燕公 (tóng zhú zèng zhāng yàn gōng)

朝代:唐    作者: 李伯鱼

北竹青桐北,南桐绿竹南。
竹林君早爱,桐树我初贪。
凤栖桐不媿,凤食竹何慙。
栖食更如此,余非凤所堪。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

夜泊桐庐先寄苏台卢郎中 (yè bó tóng lú xiān jì sū tái lú láng zhōng)

朝代:唐    作者: 杜牧

水槛桐庐馆,归舟系石根。
笛吹孤戌月,犬吠隔溪村。
十载违清裁,幽怀未一论。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

赠桐溪主人 (zèng tóng xī zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 方干

岭猿沙鹤似同游,竹汊荷湾可漾舟。
更入深溪见溪主,苍苔石上卧垂鈎。
(《严陵集》二)。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

过桐庐县 (guò tóng lú xiàn)

朝代:宋    作者: 韦骧

舟倚桐庐岸,春风草树明。
经由今假道,潇洒旧闻名。
山势侵云上,溪流见底清。
兹行得佳味,夜枕听滩声。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

双溪阁 (shuāng xī gé)

朝代:宋    作者: 郑锦溪

玳簪新笋破泥沙,寒食轻阴酒望斜。
日暮子规啼不住,满山风雨落桐花。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。

舟行至桐庐 (zhōu xíng zhì tóng lú)

朝代:宋    作者: 吕本中

乘舟待潮发,一日到桐庐。
物色寒初甚,溪山画不如。
往来真是梦,亲旧不须书。
犹胜鸱夷在,时容托後车。

平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。