tóng tuó bēi
铜驼悲 🔈
落魄三月罢，寻花去东家。
谁作送春曲，洛岸悲铜驼。
桥南多马客，北山饶古人。
客饮盃中酒，驼悲千万春。
生世莫徒劳，风吹盘上烛。
厌见桃株笑，铜驼夜来哭。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
落魄三月罷，尋花去東家。
誰作送春曲，洛岸悲銅駝。
橋南多馬客，北山饒古人。
客飲盃中酒，駝悲千萬春。
生世莫徒勞，風吹盤上燭。
厭見桃株笑，銅駝夜來哭。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
落魄三月结束，我离开家寻觅春天的花朵。
不知谁写下送春的曲调，在洛河岸边悲伤地唱着铜驼的悲哀。
桥南聚集了许多马车的旅客，北山上住着众多古人。
旅客们举起酒杯畅饮，而铜驼却为千万次的春光悲伤。
人生的岁月不应白白虚度，就像风吹灭了蜡烛上的火焰一样。
我厌倦了看着桃树嬉笑，而铜驼在夜晚哭泣着。
总结：
在落寞的三月结束时，我离开了家园，去寻找春天的花朵。不知道是谁创作了送春的曲调，在洛河岸边悲伤地唱起来，唤起了铜驼的悲哀。桥南聚集了许多马车的旅客，北山上居住着众多古人。旅客们举起酒杯畅饮，而铜驼却为千万次的春光悲伤。人生的岁月不应该虚度，就像风吹灭了蜡烛上的火焰一样。我厌倦了看着桃树嬉笑，而铜驼在夜晚哭泣着。
李贺的诗：
-
鼓吹曲辞 艾如张
锦襜褕，绣裆襦，强强饮啄哺尔雏。陇东...
-
鼓吹曲辞 上之回
上之回，大旗喜。悬虹彗，挞凤尾。劒匣...
-
鼓吹曲辞 巫山高
碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。楚魂...
-
鼓吹曲辞 将进酒
将进酒，将进酒。酒中有毒酖主父，言之...
-
鼓吹曲辞 将进酒
瑠璃锺，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。烹龙...
-
相和歌辞 箜篌引
公乎公乎，提壶将焉如？屈平沈湘不足慕...
-
相和歌辞 江南曲
汀洲白苹草，柳恽乘马归。江头樝树香，...
-
相和歌辞 日出行
白日下崐崘，发光如舒丝。徒照葵藿心，...
-
相和歌辞 蜀国弦
枫香晚华静，锦水南山影。惊石坠猨哀，...
-
相和歌辞 铜雀妓
佳人一壶酒，秋容满千里。石马卧新烟，...
- 李贺诗全集>>
相关诗词：
过枫桥寺示迁老三首 其二 (guò fēng qiáo sì shì qiān lǎo sān shǒu qí èr)
三年瘴海卧炎霄，梦隔青风一水遥。
万里归来悲故物，铜驼埋没草齐腰。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
令狐楚顾非熊 一 (líng hú chǔ gù fēi xióng yī)
水里取一鼍，岸上取一驼。
将者驼，来驮者鼍，是为驼驮鼍。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
曲江 (qǔ jiāng)
望断平时翠辇过，空闻子夜鬼悲歌。
金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑波。
死忆华亭闻唳鹤，老忧王室泣铜驼。
天荒地变心难折，若比阳春意未多。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
醉题 (zuì tí)
来往人间今几时，悠悠日月独心知。
寻僧共理清宵话，扫壁闲寻往岁诗。
疋马秋风入条华，孤舟暮雪钓湘漓。
只愁又踏关河路，荆棘铜驼使我悲。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
读文丞相吟啸稿 (dú wén chéng xiàng yín xiào gǎo)
垂垂大厦颠，一木支无力。
精卫悲沧海，铜驼化荆棘。
英风傲几砧，滨死犹铁脊。
血洒沙场秋，寒日赤为碧。
惟留吟啸编，千载光奕奕。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
杂咏十首酬汪镇卿 其九 (zá yǒng shí shǒu chóu wāng zhèn qīng qí jiǔ)
垂垂大厦颠，一木支无力。
精卫悲沧溟，铜驼化荆棘。
英风傲几砧，滨死犹铁脊。
血染沙场秋，寒日亦为碧。
惟留吟啸编，千载光奕奕。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
题汪水云诗卷 (tí wāng shuǐ yún shī juàn)
禾黍兴悲两鬓皤，千年荆棘几铜驼。
义熙处士流风远，天宝诗人旧恨多。
雨露又新周草木，烟尘空想汉山河。
庾郎谩有江南赋，得似先生醉後歌。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
晚秋洛阳客舍 (wǎn qiū luò yáng kè shè)
清洛平分两岸沙，沙边水色近人家。
隋朝古陌铜驼柳，石氏荒原金谷花。
庭叶霜浓悲远客，宫城日晚度寒鵶。
未成归计关河阻，空望白云乡路赊。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
铜雀妓 (tóng què jì)
魏王铜雀妓，日暮管弦清。
一见西陵树，心悲舞不成。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
次韵崔郎中游西湖 (cì yùn cuī láng zhōng yóu xī hú)
万顷湖光一苇杭，画桥横接旧堤长。
松环九里烟云湿，梅压孤山水月香。
梵宇琳宫增突兀，铜驼金谷自凄凉。
悲吟一夜头添雪，惭愧崔鸿在洛阳。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平○平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。