tóng shěn shǒu quàn nóng shí shǒu qí èr
同沈守劝农十首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

门横石濑漱潺湲,两两人家柳映门。
花影灩红山影碧,客行疑到武陵原。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mén héng shí lài shù chán yuán , liǎng liǎng rén jiā liǔ yìng mén 。
huā yǐng yàn hóng shān yǐng bì , kè xíng yí dào wǔ líng yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

门横在石濑上,泉水清澈悠悠流动,两旁的人家都有柳树掩映着门廊。
花影婆娑,红花的影子在青山的背景下显得格外美丽,让客人行走其中会以为到了武陵原野。

总结:

这首古诗描绘了一幅静谧而美丽的田园风光画面。首先,描述了一座门横跨在清澈的石濑之上,悠然的泉水不断流淌,两旁的人家被垂柳环抱着门廊。接着,描绘了山中的花影红嫣,与蓝天青山相映成辉。在这样的景色下,游客行走其中会产生一种错觉,仿佛置身于武陵原野之中。整首诗以清新自然的景象展现了古代人们对乡野生活的向往和美好祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《同沈守劝农十首》系列:

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词: