首页 > 全宋诗 > 铜山

tóng shān
 铜山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程九万 (chéng jiǔ wàn) 。

飞鸟投林去复还，临风恒忆旧家山。
平生杖履经行处，杳在云烟髣髴间。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēi niǎo tóu lín qù fù huán ， lín fēng héng yì jiù jiā shān 。
píng shēng zhàng lǚ jīng xíng chù ， yǎo zài yún yān fǎng fú jiān 。

銅山

—— 程九萬

飛鳥投林去復還，臨風恒憶舊家山。
平生杖履經行處，杳在雲烟髣髴間。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēi niǎo tóu lín qù fù huán ， lín fēng héng yì jiù jiā shān 。
píng shēng zhàng lǚ jīng xíng chù ， yǎo zài yún yān fǎng fú jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

飞鸟投林去又回，站在风中常忆故乡的山。
我一生行走过的地方，如今隐没在云烟之中。

总结：

这首诗表达了游子离乡背井的情怀。飞鸟离开森林又返回，正如游子在外漂泊，心中时刻忆念着故乡的山川。诗人描绘了自己平生行走过的旅途，现在已经消失在远方的云烟之间，带有一种思乡之情和离愁之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《铜山》的诗：

本文作者程九万介绍：🔈

程九万，字鹏飞，青阳（今属安徽）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士。历知武康县。入爲司农簿。四年，除太府寺丞（《宋会要辑稿》选举二二之一二）。五年，权知和州（同上书食货五八之二○）。宁宗庆元元年（一一九五），知历阳。二年，改襄阳（清乾隆《襄阳府志》卷二一）。有《松桂林集》等，已佚。明嘉靖《武康县志》卷六、《池州府志》卷七有传。今录诗九首。 查看更多>>

程九万的诗：

相关诗词：