首页 > 发现 > 全宋诗 > 铜山寺口初见梅花书寄何则顔二首 其一

tóng shān sì kǒu chū jiàn méi huā shū jì hé zé yán èr shǒu qí yī
 铜山寺口初见梅花书寄何则顔二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

吴歌楚舞送年华，忆着终还不似家。
今日春风吹梦醒，铜山寺口见梅花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wú gē chǔ wǔ sòng nián huá ， yì zhe zhōng huán bù sì jiā 。
jīn rì chūn fēng chuī mèng xǐng ， tóng shān sì kǒu jiàn méi huā 。

銅山寺口初見梅花書寄何則顔二首 其一

—— 戴表元

吳歌楚舞送年華，憶著終還不似家。
今日春風吹夢醒，銅山寺口見梅花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wú gē chǔ wǔ sòng nián huá ， yì zhe zhōng huán bù sì jiā 。
jīn rì chūn fēng chuī mèng xǐng ， tóng shān sì kǒu jiàn méi huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吴地歌声，楚乡舞蹈，送走了青春年华，回想起来，归家却似乎并不如意。
如今这个日子，春风吹醒了梦中人，来到铜山寺门口看见了盛开的梅花。

总结：

诗人抒发了岁月的流转和生活的感慨，描绘了青春的离去和成长的经历。在时间的推移中，虽然归家，却感到与家的情感不尽相符。然而如今的春风唤醒了梦中人，诗人在铜山寺门前看到了盛开的梅花，暗示了希望和新生。整首诗以花为象征，表达了对美好未来的期许和对人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴表元写的《铜山寺口初见梅花书寄何则顔二首》系列：

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：