tóng jǐng rén kuàng zhī zhū jūn yóu nán yuán yǐn méi huā xià
同景仁况之诸君游南园饮梅花下 🔈
兹园旷不涉，寒草忽已芽。
同游三四人，及此风景嘉。
芳梅如我期，朱萼承素华。
欣然坐其下，偃君初月斜。
攀条酌醇酒，谈笑时一譁。
歌童虽非妍，清唱凌烟霞。
人生自有适，岂要外物加。
兴尽复云返，修竹盘昏鸦。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
兹园荒凉开阔，寒草忽然已经抽芽。
我和三四位同伴同游，一到这里就觉得景色非常美好。
芬芳的梅花正如我所期望的那样，红花瓣承载着白花华丽的嫩绿。
心情欢欣地坐在它的下面，倾听君初月倾斜的故事。
攀折青条，品尝着浓醇的酒，边谈边笑，欢声笑语此起彼伏。
歌童虽然并非美貌出众，但他的清脆歌声如凌烟霞一般飘逸。
人生自有适宜，岂需要外在的物质增添。
兴致尽时，我们再次踏上归途，翠绿的竹林笼罩在夕阳余晖之下，乌鸦在暮色中盘旋。
总结：
此篇古文描绘了作者和几位同伴同游园林的景致，赞美了梅花的美丽和清唱的动听，同时表达了人生无需过多外物的看重，感叹着时光荏苒，欢乐逝去，令人回味无穷。
赏析：这首诗《同景仁况之诸君游南园饮梅花下》是韩维创作的一首山水田园诗。诗人以南园的景色为背景，抒发了与朋友共赏梅花、品酒、畅谈的愉快情景。
首节以开篇，描绘了兹园的景色，表现出一片宁静和生机。接下来，诗人提到了与三四友人一同来此，这增加了诗意的情趣。
第三节开始，诗人将注意力转向了梅花，以朱红的花瓣和素白的花蕊来形容梅花的美丽。这里，梅花被赋予了如期盛开的愿望，象征着友情的真挚和坚固。
接着，诗人欣然坐在梅花下，与友人一同品酒，畅谈，欢声笑语，营造出欢愉的氛围。歌童的歌唱也增加了这个场景的生动感。
诗的后半部分，诗人表达了对人生的一种思考。他认为人生本身已经足够丰富，不需要依赖外部物质的加持。最后，诗人的兴致渐尽，天色也渐昏，修竹摇曳，昏鸦飞过，将这个美好的时刻画上了句号。
韩维的诗：
-
答范景仁叹花花在相国寺近舞场
佛宫金碧开朝霞，游人杂遝来正譁。危弦...
-
观龙和谢师厚
龙於经传皆有云，明幽其德能屈伸。尝闻...
-
讲武池和师厚
沧池拟溟渤，莽漾豁厚地。曰吾神祖为，...
-
答苏子美见寄
暮春游京洛，适与夫子遘。衣焦未及展，...
-
送赵员外之官宪州
仲扶岷峨秀，弱岁儒其冠。读书觑前古，...
-
游北台
南谯古佳郡，四郊富登临。晨跻北原上，...
-
和三兄之山阳省孀姊书怀
君子蹈仁义，近自亲爱始。当行岂顾留，...
-
答王詹叔见寄
詹叔好古者，卓立自既冠。有如骐骥儿，...
-
送曹殿丞秩满还都
朝日照濠水，清霜发树寒。长桥下广陌，...
-
与张仲巽游善护院
高城面修涂，呀豁若箕口。其右释子庐，...
- 韩维诗全集>>
韩维的词：
相关诗词：
同诸友城南张园赏梅十首 其七 (tóng zhū yǒu chéng nán zhāng yuán shǎng méi shí shǒu qí qī)
春早梅花正烂开，生平不饮亦衔盃。
城南尽日高台上，恰似江南去一回。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
再简范信中益谦呈张仲宗 (zài jiǎn fàn xìn zhōng yì qiān chéng zhāng zhòng zōng)
昨日之游乐不乐，主人爱客亦不恶。
梅花远近遍川谷，雨练风揉未全落。
明日之游复如何，城南城北梅更多。
对酒我不饮，把琖君当歌。
酒炙虽勤主人费，且幸吾党频相过。
梅花纵落君莫叹，与君同住海南岸。
花开花落都几时，君醉我醒人得知。
相逢一笑俱有诗，如何不饮令君嗤。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
同诸友城南张园赏梅十首 其九 (tóng zhū yǒu chéng nán zhāng yuán shǎng méi shí shǒu qí jiǔ)
五岭虽多何足观，三川纵少须重去。
台边况有数十株，仍在名园最深处。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
同诸友城南张园赏梅十首 其八 (tóng zhū yǒu chéng nán zhāng yuán shǎng méi shí shǒu qí bā)
梅花四种或红黄，顔色不同香颇同。
更远也须重一到，看看随水又随风。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
景仁雨中同游南园 其二 (jǐng rén yǔ zhōng tóng yóu nán yuán qí èr)
宿醉厌厌晓尚曛，卷帘清思满风云。
久嫌日暖撩人困，却喜花香带雨闻。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
景仁雨中同游南园 其一 (jǐng rén yǔ zhōng tóng yóu nán yuán qí yī)
暖日催花落夕曛，轻雷一夜变重云。
安舆少滞无多怪，涩雨悭风自古闻。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
和君实南园独酌三首 其一 (hé jūn shí nán yuán dú zhuó sān shǒu qí yī)
晚年光景更关心，尤向芳时惜寸阴。
每到园林花好处，常思贳醉解貂金。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
余读林子仁诗云君心恨不走天涯不比衰翁只恋家最是横塘黄叶路今年无伴折梅花时吟此诗念刘伯益之未返偶检校前村南枝的皪已三花五蘂矣忽伯益自黄檗归访余折归插玩知友朋之念有同然者对花剧饮用韵述怀 (yú dú lín zǐ rén shī yún jūn xīn hèn bù zǒu tiān yá bù bǐ shuāi wēng zhī liàn jiā zuì shì héng táng huáng yè lù jīn nián wú bàn zhé méi huā shí yín cǐ shī niàn liú bǎi yì zhī wèi fǎn ǒu jiǎn xiào qián cūn nán zhī de lì yǐ sān huā wǔ ruǐ yǐ hū bǎi yì zì huáng bò guī fǎng yú zhé guī chā wán zhī yǒu péng zhī niàn yǒu tóng rán zhě duì huā jù yǐn yòng yùn shù huái)
梅边春兴浩无涯，长忆西湖处士家。
我政念君君过我，夜窗同共醉疎花。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
同诸友城南张园赏梅十首 其五 (tóng zhū yǒu chéng nán zhāng yuán shǎng méi shí shǒu qí wǔ)
梅台赏罢意何如，归插梅花登小车。
陌上行人应见笑，风情不薄是尧夫。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。
独乐园夜饮梅花下再赋 (dú lè yuán yè yǐn méi huā xià zài fù)
我有一樽酒，为君消百忧。
当春梅盛发，去作花间游。
嫦娥从东来，爱此亦迟留。
便欲买花去，玉玦恋枝头。
花动月光乱，月移花影流。
横斜满盃盘，酒面香浮浮。
举觞吸明月，与花相劝酬。
君若不尽饮，恐为花月羞。
缅想李太白，对酒无朋俦。
当时明月下，还有此花不。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平仄平平平。