tóng chén shǒu yóu bì luò dòng èr shǒu qí yī
同陈守游碧落洞二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 包恢 (bāo huī)

揽辔驱驰始得闲,便陪五马访名山。
恍如境出青霄外,真是身游碧落间。
地辟天开非假凿,崖高壁立自成关。
奇奇怪怪难名状,独荷元龙许附攀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎn pèi qū chí shǐ dé xián , biàn péi wǔ mǎ fǎng míng shān 。
huǎng rú jìng chū qīng xiāo wài , zhēn shì shēn yóu bì luò jiān 。
dì pì tiān kāi fēi jiǎ záo , yá gāo bì lì zì chéng guān 。
qí qí guài guài nán míng zhuàng , dú hé yuán lóng xǔ fù pān 。

动物

同陳守遊碧落洞二首 其一

—— 包恢

攬轡驅馳始得閒,便陪五馬訪名山。
恍如境出青霄外,真是身遊碧落間。
地闢天開非假鑿,崖高壁立自成關。
奇奇怪怪難名狀,獨荷元龍許附攀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎn pèi qū chí shǐ dé xián , biàn péi wǔ mǎ fǎng míng shān 。
huǎng rú jìng chū qīng xiāo wài , zhēn shì shēn yóu bì luò jiān 。
dì pì tiān kāi fēi jiǎ záo , yá gāo bì lì zì chéng guān 。
qí qí guài guài nán míng zhuàng , dú hé yuán lóng xǔ fù pān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

揽住马缰,驱驰而行,开始得到了闲暇,于是便陪着五匹马一同探访名山。仿佛身处境外青霄之上,实为身体在碧落之间游荡。地势开阔,非人为凿开,崖壁高耸,自成关隘。奇特怪异的景象难以形容,只有孤身托着元龙的承诺,勇敢攀附。
全诗表达了诗人在马上游历名山的感受,描绘了壮美的自然景观和奇异的景象,强调了对大自然的敬畏和探索精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到包恢写的《同陈守游碧落洞二首》系列:

本文作者包恢介绍:🔈

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底... 查看更多>>

包恢的诗:

包恢的词:

相关诗词: