tiān tāi shí qiáo
天台石桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 左纬 (zuǒ wěi)

咄哉桥畔客,何不向前行。
自是君心险,无从此地平。
银河千尺到,金剑一棱倾。
故我诸缘断,唯闻流水声。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

duō zāi qiáo pàn kè , hé bù xiàng qián xíng 。
zì shì jūn xīn xiǎn , wú cóng cǐ dì píng 。
yín hé qiān chǐ dào , jīn jiàn yī léng qīng 。
gù wǒ zhū yuán duàn , wéi wén liú shuǐ shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
咄哉!桥畔之客啊,为何不向前行呢?可见君心险恶,无法在此地平稳安住。银河长千尺,金剑独一棱倾斜。因此,我要断绝所有缘分,只愿聆听流水的潺潺声音。
总结:全文:诗人表达了对一位心思险恶的客人的不满,暗喻银河千尺,金剑一棱倾斜,自己选择断绝缘分,只愿聆听流水声。诗意深远,反映了诗人对世俗纷扰的疏离态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《天台石桥》的诗:

本文作者左纬介绍:🔈

左纬,字经臣,号委羽居士,黄岩(今属浙江)人。约生于哲宗元佑初。早岁从事举子业,後以爲此不足爲学,弃去,终身未仕。诗学杜甫,重视“意理趣”三字(宋黄裳《委羽居士集》序)。与许景衡爲忘年友,刘元礼、周行己皆兄事之。高宗建炎间尚在世。有《委羽居士集》,已佚。民国时,王棻辑有《委羽居士集》一卷。事见宋《嘉定赤城志》卷三四。 左纬诗,以民国黄岩杨氏刊《台州丛书》後集中所收辑本爲底本。分别核对原出处幷加注卷次,少数几首不见出处原书的,则仍旧。新辑得集外断句,附于卷末。 查看更多>>

左纬的诗:

相关诗词: