首页 > 发现 > 全宋诗 > 田间

tián jiān
 田间 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈天麟 (chén tiān lín) 。

经营一饱慰枯肠，稻作黄云带雨香。
溪上烟横秋入画，树梢风细晚分凉。
交游断绝山当户，岁月侵寻竹过墙。
斗酒只鸡田舍好，枉将襏襫换轩裳。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jīng yíng yī bǎo wèi kū cháng ， dào zuò huáng yún dài yǔ xiāng 。
xī shàng yān héng qiū rù huà ， shù shāo fēng xì wǎn fēn liáng 。
jiāo yóu duàn jué shān dāng hù ， suì yuè qīn xún zhú guò qiáng 。
dòu jiǔ zhī jī tián shè hǎo ， wǎng jiāng bó shì huàn xuān shang 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

经营经营，让干枯的肠胃得到满足，稻田里黄色的云彩伴随着雨水的香气。
溪水上方笼罩着烟雾，宛如画中的秋景，树梢微风吹拂，晚上分散着凉意。
交往的友情已经断绝，山峦挡在我们之间，岁月不停地侵蚀，我不断寻觅着竹篱墙的那一边。
饮酒边享受着只有鸡鸣为伴的田舍生活，觉得很美好，却不值得将华丽的衣裳换来。

总结：

诗人通过描绘丰富的自然景色，表达了对质朴田园生活的向往，对岁月流逝带来的变化的感叹，以及对纯粹友情与世俗诱惑之间的选择思考。诗中蕴含着对简朴生活的追求和珍视，以及对物质欲望的抵制，坚守内心真挚情感的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《田间》的诗：

本文作者陈天麟介绍：🔈

陈天麟（一一一六～一一七七），字季陵，宣城（今安徽宣州）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年三十三（《绍兴十八年同年录》），调广德县主簿。二十六年，由太平州教授行国子正（《建炎以来系年要录》卷一七二）。孝宗隆兴元年（一一六三），爲太府寺丞（《宋会要辑稿》选举二○之一六）。乾道元年（一一六五），迁吏部侍郎（同上书职官五一之二三）。二年，知襄阳府（同上书食货二一之七）。四年，知镇江府（同上书选举三四之二一、食货五八之五）。九年，知婺州（同上书选举三四之三一）。淳熙二年（一一七五），知赣州（同上书职官七二之一三）。四年，卒。有《撄宁居士集》，已佚。事见《宛雅初编》卷一，明嘉靖《宁国府志》卷八有传... 查看更多>>

陈天麟的诗：

相关诗词：