tí chóng jū sì
题重居寺 🔈
浮图经近郭，长日羡僧闲。
竹径深开院，松门远对山。
重廊标板榜，高殿锁金环。
更问寻雷室，西行咫尺间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浮圖經近郭，長日羨僧閑。
竹徑深開院，松門遠對山。
重廊標板榜，高殿鎖金環。
更問尋雷室，西行咫尺間。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
浮图经过近郭，整个长日里羡慕僧人那宁静自在的生活。
竹径深深地通向院落，松门遥遥对着山峦。
重重廊道上挂着标着板榜，高高殿堂里锁着金色的门环。
再问寻找雷室的事，向西行只有咫尺之间。
全诗描绘了一个寺庙的景象，寺庙位于郊外，靠近城郭。诗人看到寺庙里的僧人们整日悠闲自在，心生羡慕。寺庙内的竹林小径通向深处，门前的松树与远处的山峦相映成趣。寺庙建筑气势雄伟，廊道上挂着标牌，殿堂高耸，门环锁闭，显得庄严神秘。诗人还询问了雷室的所在，向西前行只有一瞥之间，似乎在追求某种奥秘。整首诗以简洁明了的语言，描绘了一幅美丽而神秘的寺庙画面，展现了诗人对寺庙僧人生活和寺庙内部的好奇与向往。
张祜的诗：
-
横吹曲辞 入关
都城连百二，雄险北回环。地势遥尊岳，...
-
横吹曲辞 折杨柳
红粉青楼曙，垂杨仲月春。怀君重攀折，...
-
横吹曲辞 捉搦歌
门上关，墙上棘，窗中女子声唧唧，洛阳...
-
横吹曲辞 白鼻騧
为底胡姬酒，长来白鼻騧。摘莲抛水上，...
-
相和歌辞 从军行
少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。一卷...
-
相和歌辞 雁门太守行
城头月没霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。灯前...
-
相和歌辞 长门怨
日映宫墙柳色寒，笙歌遥指碧云端。珠铅...
-
相和歌辞 团扇郎
白团扇，今来此去捐。愿得入郎手，团圆...
-
相和歌辞 读曲歌五首 一
窗中独自起，帘外独自行。愁见蜘蛛织，...
-
相和歌辞 读曲歌五首 二
碓上米不舂，窗中丝罢络。看渠驾去车，...
- 张祜诗全集>>
相关诗词：
题净居寺 (tí jìng jū sì)
玉壶山下云居寺，六百年来选佛场。
满地白云关不住，石泉流出落花香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其二 (guò lóng jū sì ǒu tí sì yǒu xīn qǔ huá yán fāng jié gé zhù zhī qí èr)
千株松逐岩腰转，四面山如扇掌开。
不厌客成真实否，华严阁就约重来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题孤山寺湖上阁 (tí gū shān sì hú shàng gé)
孤峯诸寺耸云楼，寺脚周环枕碧流。
和靖久居勤赋咏，乐天临别叹勾留。
拏舟直度闲千骑，佩印重来仅十秋。
预约前春挂冠去，湖山阁好换休休。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
枫桥寺 (fēng qiáo sì)
门对云山画不如，师今一念六年居。
迩来寺好尤潇洒，张继留题内翰书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题代度寺 (tí dài dù sì)
一别重来十五年，残僧半在寺依然。
黄杨当日绝低小，已过危檐也可怜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题慈恩寺默公院 (tí cí ēn sì mò gōng yuàn)
虽近曲江居古寺，旧山终忆九华峯。
春来老病厌迎送，翦却牡丹栽野松。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
又题山寺二首 其二 (yòu tí shān sì èr shǒu qí èr)
云母烧香不见烟，夜深斋阁闭龙涎。
此生暇日真难得，萧寺重来已四年。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
重题 三 (chóng tí sān)
日高睡足犹慵起，小阁重衾不怕寒。
遗爱寺钟欹枕听，香炉峰雪拨帘看。
匡庐便是逃名地，司马仍为送老官。
心泰身宁是归处，故乡何独在长安。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题慧聚寺 (tí huì jù sì)
雪晴山色一重重，因暇寻幽访古踪。
神叠石基成宝殿，柱图灵品感真龙。
僧居渐远林间地，客枕曾闻月下钟。
会得登临便无事，门前流水照青松。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题何仙姑旧居 (tí hé xiān gū jiù jū)
身居何处洞，潇岸看云行。
既已通仙籍，奚烦赠道名。
幌红花日影，香断寺锺声。
题句君应识，君诗亦自清。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。