tí zhào shǒu fēi xiá tíng
题赵守飞霞亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

问津早似武陵溪,屋上鹅峰有遁肥。
醉脸丹时歌雪白,碧山深处染桃绯。
林亭缥缈仙翁乐,酒盏交酬花片飞。
逍遣个中闲日月,赋诗应不送春归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wèn jīn zǎo sì wǔ líng xī , wū shàng é fēng yǒu dùn féi 。
zuì liǎn dān shí gē xuě bái , bì shān shēn chù rǎn táo fēi 。
lín tíng piāo miǎo xiān wēng lè , jiǔ zhǎn jiāo chóu huā piàn fēi 。
xiāo qiǎn gè zhōng xián rì yuè , fù shī yìng bù sòng chūn guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

问候之意早如武陵溪,屋上的鹅峰有一只肥鹅在飞翔。
醉红脸时唱雪白的歌,碧山深处染上桃红的颜色。
林中的亭子里,仙翁欢乐缥缈,酒盏相交,花片飞舞。
闲暇的日月里,逍遥自在,应该赋诗不用送春归。
这首诗描绘了一幅清幽神奇的山水画面,描述了诗人欣赏自然之美、与仙翁共饮的场景,表达了对闲适自在生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

吉水落霞亭观程运使师孟留题作 (jí shuǐ luò xiá tíng guān chéng yùn shǐ shī mèng liú tí zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

倦客扁舟泊,危亭落照微。
余霞信如绮,孤鹜更齐飞。
感叹昔所作,传闻今则非。
江山有如此,风俗应未违。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和赵忠州园亭落成宴客三首 飞霞亭 (hé zhào zhōng zhōu yuán tíng luò chéng yàn kè sān shǒu fēi xiá tíng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

水香流出洞中花,曾閲秦朝与汉家。
咫尺不知尘世隔,渔郎回首锁烟霞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

席上探题二首 其一 (xí shàng tàn tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范祖禹

红蕉花谁植,风流太守家。
烁烁犀灯燃晚雨,亭亭蜜炬照晴霞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题涌泉亭诗石 (tí yǒng quán tíng shī shí)

朝代:宋    作者: 赵与滂

诗题蔗境不题名,墨蹟悬岩碧藓平。
游宦来看心忽悟,前身应是赵先生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题飞霞亭 (tí fēi xiá tíng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

处处江边阁,悠悠客子诗。
欲知岁不与,验取鬓中丝。
风雨凄其作,江山益尔奇。
怜渠不解语,有恨莫能知。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

同信守赵诚司封会灵山亭 (tóng xìn shǒu zhào chéng sī fēng huì líng shān tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

寺亭高绝面灵山,迤逦羣峯不可攀。
登赏谁知贤者乐,狱扉空冷讼筩闲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洛阳河亭奉酬留守郡公追送 (luò yáng hé tíng fèng chóu liú shǒu jùn gōng zhuī sòng)

朝代:唐    作者: 李逸

离亭饯落晖,腊酒减征衣。
岁晚烟霞重,川寒云树微。
戎装千里至,旧路十年归。
还似汀洲雁,相逢又背飞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洛阳河亭奉酬留守羣公追送 (luò yáng hé tíng fèng chóu liú shǒu qún gōng zhuī sòng)

朝代:唐    作者: 李益

离亭饯落晖,腊酒减春衣。
岁晚烟霞重,川寒云树微。
戎装千里至,旧路十年归。
还似汀洲雁,相逢又背飞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题茘枝亭 (tí lì zhī tíng)

朝代:宋    作者: 张守

色味清香美莫名,更怜圆树碧亭亭。
结根得所天然胜,为对三台第一星。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题赵昌父山居八咏 霞牖 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng xiá yǒu)

朝代:宋    作者: 杨万里

夕借月为烛,晨将霞作帘。
犹言贫到骨,不悟取伤廉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。