首页 > 全宋诗 > 题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其一

tí zhào biǎo zhī lǐ bǎi shí huà zhuō mǎ tú shī èr shǒu qí yī
 题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

中原无事不粟马，散牧春皋荐草中。
何必西来三万里，龙媒二骏是追风。

平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhōng yuán wú shì bù sù mǎ ， sàn mù chūn gāo jiàn cǎo zhōng 。
hé bì xī lái sān wàn lǐ ， lóng méi èr jùn shì zhuī fēng 。

动物 龙 马

題趙表之李伯時畫捉馬圖詩二首 其一

—— 張嵲

中原無事不粟馬，散牧春皋薦草中。
何必西來三萬里，龍媒二駿是追風。

平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhōng yuán wú shì bù sù mǎ ， sàn mù chūn gāo jiàn cǎo zhōng 。
hé bì xī lái sān wàn lǐ ， lóng méi èr jùn shì zhuī fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

中原没有一件事情不办得精妥，马匹在春季自由散放于青翠的草原之中。
为什么还要跋涉三万里去西域，去寻找那两匹追风的千里良驹呢。
总结：这段古文描述中原地区的事务都处理得井井有条，马匹在春季草原上自由散养。接着，提出了一个反问，质疑为何要远赴西域去寻找那两匹能追风赶电的千里良驹。

赏析：这首诗是张嵲的《题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其一》。这首诗描写了中原地区的牧马场景，表达了作者对马匹的热爱和对美丽场景的赞美。
诗人首先描述了中原地区的牧马场景，表现了这个地方的宁静和丰美。他提到了粟马、散牧、春皋和草中，这些词语都营造出了一个和谐的农村画面。粟马是指品种上乘的马，散牧是指马匹在草地上自由散养，春皋是指春天的草地，这一切都呈现出一幅宁静而美丽的画面。
然后，诗人提出了一个问题，为什么要从西方走三万里来寻找马匹呢？这里涉及到了追求卓越的动力和决心。他用“龙媒二骏是追风”来形容这两匹马，意味着它们非常出色，值得远道而来。整首诗通过对中原美景和卓越马匹的描写，表达了作者对美的追求和对卓越的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《题赵表之李伯时画捉马图诗二首》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：