首页 > 发现 > 全宋诗 > 题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其二

tí zhào biǎo zhī lǐ bǎi shí huà zhuō mǎ tú shī èr shǒu qí èr
 题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

徒观出塞十四万，讵觉权奇冀北空。
不用执驱名校尉，但令苜蓿遍离宫。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。

tú guān chū sài shí sì wàn ， jù jué quán qí jì běi kōng 。
bù yòng zhí qū míng xiào wèi ， dàn lìng mù xu biàn lí gōng 。

马

題趙表之李伯時畫捉馬圖詩二首 其二

—— 張嵲

徒觀出塞十四萬，詎覺權奇冀北空。
不用執驅名校尉，但令苜蓿遍離宫。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。

tú guān chū sài shí sì wàn ， jù jué quán qí jì běi kōng 。
bù yòng zhí qū míng xiào wèi ， dàn lìng mù xu biàn lí gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

徒行观望出塞，有十四万人，却不觉得权谋奇略空置于冀北。
无需派遣校尉来拘束，只需让苜蓿植满离宫。
总结：这段古文描述了在北方边疆出现了十四万大军，但并未展现出领导者的智谋和决策。作者认为不需要派遣高级军官，而是建议在离宫地区广泛种植苜蓿。

赏析：这是张嵲创作的《题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其二》。该诗表达了出塞征战的壮丽景象和军事统帅的智谋。
诗中以"徒观出塞十四万"开篇，形容十四万的军队骑马出塞，壮观非凡。接着提到"讵觉权奇冀北空"，表达了出兵北征时的战略重要性，北方广袤空旷，需要谨慎对待。而诗中的"不用执驱名校尉"则强调了将领的胆略和智慧，不需要过多的命令和驱策，他们自会英勇奋战。最后两句"但令苜蓿遍离宫"，表达了对国家的期望，希望战后能够在国土上恢复生机，让苜蓿草生长遍布。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《题赵表之李伯时画捉马图诗二首》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：