tí zhāng lán tián sòng táng
题张蓝田讼堂 🔈
角巾高枕向晴山，讼简庭空不用关。
秋风窗下琴书静，夜景门前人吏闲。
稍觉渊明归思远，东臯月出片云还。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
角巾高枕向晴山，訟簡庭空不用關。
秋風窗下琴書靜，夜景門前人吏閑。
稍覺淵明歸思遠，東臯月出片雲還。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
角巾高高地束起头巾，枕着高高的枕头朝向晴朗的山峰，庭院中空无一人提起诉讼状。秋风吹拂着窗下，琴书静静地放在那里，夜晚时分门前的人们和官吏们都闲适无事。稍稍感受到深远的思绪，想到远方，东方的高山上月亮升起，片片云彩也在天空中飘荡。
总结：
诗人描述了一个宁静祥和的景象，以高枕而卧、角巾束发、望着晴山、庭院空无一人为画面开头。接着，诗人通过窗外秋风、琴书的静谧，以及门前的官吏们闲适的场景，展现了一个宁静和谐的夜晚。最后，诗人以“渊明归思远，东臯月出片云还”一句，表达了自己在此时此刻，内心所感受到的深邃思绪，同时也借景抒发了对远方的思念之情。整首诗以平和、清幽的笔调，将人们置身于宁静之中，令人心旷神怡。
钱起的诗：
相关诗词：
题蓝田松竹图 (tí lán tián sōng zhú tú)
风姿凛凛千君子，冠剑堂堂两大臣。
着我中间哦五字，只应斯立是前身。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
题李氏敬聚堂 其四 (tí lǐ shì jìng jù táng qí sì)
闻君出宰山水县，家教所推民俗淳。
田里定知耕逊畔，市廛安得讼分人。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
题倪敦复北轩 (tí ní dūn fù běi xuān)
潇洒倪夫子，新城面北堂。
庭前无狱讼，客至有壶觞。
昼静尘埃绝，春余花草香。
为君题素壁，容我醉中狂。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
游蓝田王顺山晤真寺 (yóu lán tián wáng shùn shān wù zhēn sì)
蓝田王顺昇仙处，白傅曾题似更稀。
野客暂游期欲住，山禽何事叫思归。
称心不独烟霞媚，适口仍逢笋蕨肥。
两日正当寒食日，家园忘却有芳菲。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
蓝溪夜坐 (lán xī yè zuò)
蓝水警尘梦，夜吟开草堂。
月临山霭薄，松滴露花香。
诗外真风远，人间静兴长。
明朝访禅侣，更上翠微房。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
薛蓝田 (xuē lán tián)
蓝田新续记，莲幕又登贤。
次迟初潜地，荣如利见年。
熊飞占吉梦，彩侍未华颠。
天予先成佛，无庸缓着鞭。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
蓝田山庄 (lán tián shān zhuāng)
宦游非吏隐，心事好幽偏。
考室先依地，为农且用天。
辋川朝伐木，蓝水暮浇田。
独与秦山老，相欢春酒前。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。
题王定父淑问堂 (tí wáng dìng fù shū wèn táng)
平生心笑伯州犁，罗织虽工不当威。
莫采黄金铸刑鼎，要令青草入圜扉。
于张必大君须记，六蓼先亡事恐非。
闻说堂成已无讼，卧看庭树转斜晖。
仄平平仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，平平仄仄仄平平。