lán tián shān zhuāng
蓝田山庄 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋之问 (sòng zhī wèn)

宦游非吏隐,心事好幽偏。
考室先依地,为农且用天。
辋川朝伐木,蓝水暮浇田。
独与秦山老,相欢春酒前。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

huàn yóu fēi lì yǐn , xīn shì hǎo yōu piān 。
kǎo shì xiān yī dì , wèi nóng qiě yòng tiān 。
wǎng chuān cháo fá mù , lán shuǐ mù jiāo tián 。
dú yǔ qín shān lǎo , xiāng huān chūn jiǔ qián 。

藍田山莊

—— 宋之問

宦遊非吏隱,心事好幽偏。
考室先依地,爲農且用天。
輞川朝伐木,藍水暮澆田。
獨與秦山老,相歡春酒前。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

huàn yóu fēi lì yǐn , xīn shì hǎo yōu piān 。
kǎo shì xiān yī dì , wèi nóng qiě yòng tiān 。
wǎng chuān cháo fá mù , lán shuǐ mù jiāo tián 。
dú yǔ qín shān lǎo , xiāng huān chūn jiǔ qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
游离于官职之外,我喜欢隐居幽静之地,沉浸于内心的思事。
在家中,我首先要依附于土地,务农耕作,顺应天时。
早晨去辋川砍伐木材,傍晚时分回来给田地浇水。
只有与秦山老人独处,才能在春天的酒宴前相互欢乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋之问介绍:🔈

宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。後坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,後坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗:

相关诗词:

九日蓝田崔氏庄 (jiǔ rì lán tián cuī shì zhuāng)

朝代:唐    作者: 杜甫

老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。
羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。
蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。
明年此会知谁健,醉把茱萸子细看。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

重阳节 悲秋

薛蓝田 (xuē lán tián)

朝代:宋    作者: 释居简

蓝田新续记,莲幕又登贤。
次迟初潜地,荣如利见年。
熊飞占吉梦,彩侍未华颠。
天予先成佛,无庸缓着鞭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

出蓝田关寄董使君 (chū lán tián guān jì dǒng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 陆畅

万里烟萝锦帐间,云迎水送度蓝关。
七盘九折难行处,尽是龚黄界外山。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

游蓝田王顺山晤真寺 (yóu lán tián wáng shùn shān wù zhēn sì)

朝代:宋    作者: 魏野

蓝田王顺昇仙处,白傅曾题似更稀。
野客暂游期欲住,山禽何事叫思归。
称心不独烟霞媚,适口仍逢笋蕨肥。
两日正当寒食日,家园忘却有芳菲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇 二 (shè dì guān guī lán tián yíng xīn fù sòng shì liǎng piān èr)

朝代:唐    作者: 杜甫

楚塞难为路,蓝田莫滞留。
衣裳判白露,鞍马信清秋。
满峡重江水,开帆八月舟。
此时同一醉,应在仲宣楼。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

蓝田 (lán tián)

朝代:宋    作者: 汪元量

寒更客起卷花毡,又勒青骢过玉田。
一匊归心千涧外,十分秋思两峰前。
蓝关月冷猿啼木,秦岭风高雁贴天。
北望茂陵应咫尺,髑髅沙白草芊芊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

蓝田溪杂咏二十二首 田鹤 (lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu tián hè)

朝代:唐    作者: 钱起

田鹤望碧霄,无风亦自举。
单飞後片云,早晚及前侣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

寄赠蓝田王辟寺丞 (jì zèng lán tián wáng pì sì chéng)

朝代:宋    作者: 魏野

蓝田名冠古京华,诗匠移风更可夸。
解使射生人改业,能令逐熟客安家。
韩文公记存厅壁,王右丞居对县衙。
见说偷闲偏往处,悟真寺最好烟霞。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

游蓝田山卜居 (yóu lán tián shān bǔ jū)

朝代:唐    作者: 白居易

脱置腰下组,摆落心中尘。
行歌望山去,意似归乡人。
朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨。
拟求幽僻地,安置疎慵身。
本性便山寺,应须旁悟真。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

公仆天章书示暂往蓝田兼阅山水以答来贶 (gōng pú tiān zhāng shū shì zàn wǎng lán tián jiān yuè shān shuǐ yǐ dá lái kuàng)

朝代:宋    作者: 文彦博

暂枉观风斾,从容赏物华。
蓝山青有玉,辋水碧无沙。
林静闻啼狖,川长见落霞。
宜寻幽径处,竹里到南坨。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。