首页 > 发现 > 全宋诗 > 题永泰显上人个中庵 其一

tí yǒng tài xiǎn shàng rén gè zhōng ān qí yī
 题永泰显上人个中庵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕岑 (téng cén) 。

葛藤遍诸方，悟者能几个。
谁知个中庵，鑪火但趺坐。
斋鉢幸不空，法轮常自磨。
饥餐困来眠，工夫没量大。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄○平，平仄仄平仄。
平仄仄仄○，仄平平仄○。
平平仄平平，平平仄○仄。

gé téng biàn zhū fāng ， wù zhě néng jǐ gè 。
shuí zhī gè zhōng ān ， lú huǒ dàn fū zuò 。
zhāi bō xìng bù kōng ， fǎ lún cháng zì mó 。
jī cān kùn lái mián ， gōng fū méi liáng dà 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

葛藤遍布各处，能够领悟其中道理的人又有几个。
谁知晓其中的隐秘之处，只有在鑪火前默默坐着的人。
斋戒的钵里幸运地不曾空虚，修行的法轮经常自我磨练。
饥餐困倦时前来休息，修炼的功夫无法估量其伟大。

总结：

诗中表达了修行者在葛藤遍布的环境中，往往只有少数人能够真正领悟到其中的奥妙。只有那些坐在炉火前默默修行的人，才能够领略到内心的深意。虽然修行之路充满困难，但通过斋戒和持续的努力，法轮会不断磨练，修行者能够战胜饥饿和困倦，展现出无量的修行功夫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《题永泰显上人个中庵》系列：

本文作者滕岑介绍：🔈

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗：

相关诗词：