首页 > 发现 > 全宋诗 > 题阎求仁虚乐亭

tí yán qiú rén xū lè tíng
 题阎求仁虚乐亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觉 (sūn jué) 。

禅房幽构径弯环，噪鹊鸣鸠尽日闲。
隠几冥蒙超物表，画图彷佛见林间。
褰帘云吐池中月，岸帻天横竹外山。
秋兴已阑成丽句，板舆时此慰慈顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chán fáng yōu gòu jìng wān huán ， zào què míng jiū jìn rì xián 。
yǐn jǐ míng méng chāo wù biǎo ， huà tú páng fó jiàn lín jiān 。
qiān lián yún tǔ chí zhōng yuè ， àn zé tiān héng zhú wài shān 。
qiū xīng yǐ lán chéng lì jù ， bǎn yú shí cǐ wèi cí yán 。

写景 禅意

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禅房幽静，小径弯曲蜿蜒，噪鹊和鸣鸠一整天悠闲自得。
隐几上面笼罩着神秘蒙蒙的氛围，超脱尘世物象，画图仿佛展现眼前林间景象。
拉起帘子，云朵吐出池中的月光，岸边戴着天蓝色的斗笠，外面是青山环绕的竹林。
秋天的情绪已经达到高潮，化为优美的句子，搭在板舆上，此刻慰藉着仁慈的面容。

全文

总结：

这是一幅描绘禅房景致的古文，通过描述禅房小径弯曲、噪鹊鸣鸠闲适自得、隐几超脱物象、画图仿佛林间景象、云吐池中月、岸帻横天竹外山、秋兴成丽句、板舆慰慈颜等情景，展现了禅房内外的宁静与美好。

赏析：这首诗《题阎求仁虚乐亭》通过生动的景物描写，展现了禅房幽静、自然恬淡的意境。作者以深入的观察，将禅房、鸟鸣、山水等元素巧妙融入诗中，勾勒出一幅宁静清雅的画面。在诗中，禅房被描绘为"幽构"，幽静而凝重；鸟鸣成了幽静的背景音，时光在这里悠闲流淌。诗人表现了自己超脱尘世、超然物外的心境，仿佛置身于山林之间，临摹着大自然的景色。诗中的"褰帘云吐池中月"，"岸帻天横竹外山"，将自然景色与内心情感相融合，营造出宁静、安详的禅意氛围。最后两句表达了作者在这样的环境下，心情愉悦，心境宁静，感受到了深深的喜悦和安慰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题阎求仁虚乐亭》的诗：

本文作者孙觉介绍：🔈

孙觉（一○二八～一○九○），字莘老，高邮（今属江苏）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士（明嘉靖《维扬志》卷一九），调合肥主簿。嘉佑中，进馆阁校勘。神宗即位，直集贤院，爲昌王府记室。擢右正言，徙知通州。熙宁二年（一○六九），召知谏院、审官院。忤王安石，出知广德军。四年，徙湖州（《嘉泰吴兴志》卷一四）。六年，移庐州（同上）。历知苏、福、亳、扬、徐诸州及应天府，入爲秘书少监。哲宗立，兼侍讲，迁右谏议大夫，进御史中丞。以疾请罢，提举舒州灵仙观。元佑五年卒（《续资治通监长编》卷四三八），年六十三。有文集四十卷、《荔枝唱和诗》一卷（《宋史·艺文志》），已佚。《东都事略》卷九二、《宋史》卷三四四有传。今录诗十... 查看更多>>

孙觉的诗：

相关诗词：