首页 > 发现 > 全宋诗 > 题向伯侨吴松雪霁图三首 其一

tí xiàng bǎi qiáo wú sōng xuě jì tú sān shǒu qí yī
 题向伯侨吴松雪霁图三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗椅 (luó yǐ) 。

暖来日晒冰滑，恨极天寒竹修。
云开梵铎相诉，水活渔船自流。

仄平仄仄平仄，仄仄平平仄平。
平平仄仄○仄，仄仄平平仄平。

nuǎn lái rì shài bīng huá ， hèn jí tiān hán zhú xiū 。
yún kāi fàn duó xiāng sù ， shuǐ huó yú chuán zì liú 。

題向伯僑吳松雪霽圖三首 其一

—— 羅椅

暖來日曬冰滑，恨極天寒竹修。
雲開梵鐸相訴，水活漁船自流。

仄平仄仄平仄，仄仄平平仄平。
平平仄仄○仄，仄仄平平仄平。

nuǎn lái rì shài bīng huá ， hèn jí tiān hán zhú xiū 。
yún kāi fàn duó xiāng sù ， shuǐ huó yú chuán zì liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

暖和的阳光照耀下，冰面变得光滑，我深恨寒冷的天气，竹子也在这寒冷中苦苦生长。
就像云彩被推开，寺庙的铜钟与竹林相互倾诉；就像水面上的渔船，自然地随着水流轻轻漂动。

总结：

诗人通过描绘温暖的阳光和寒冷的寒冷天气，表达了对寒冷的不满。在竹子与铜钟的对比中，表现了寺庙与自然之间的相互呼应。而水中的渔船则象征着自然流动的生命之美。整体上，诗人通过自然景象传达了对寒冷环境的情感表达以及对自然与人文之间关联的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗椅写的《题向伯侨吴松雪霁图三首》系列：

本文作者罗椅介绍：🔈

罗椅（一二○四～？），字子远，号涧谷，庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年四十三（《宝佑四年登科录》卷二）。爲信阳州学教授，景定间知信丰县（明嘉靖《赣州府志》卷七）。累迁提辖货榷院。度宗朝见国事尽属贾似道，遂弃官去。有《涧上委稿》，已佚。後人辑爲《涧谷遗集》。事见本集卷末附元罗洪先《族祖榷院府君传》，《宋元学案》卷八三有传。　罗椅诗，以民国罗嘉瑞刊四卷本爲底本。校以《豫章丛书·吉州二义集》所收本（简称豫章本）等，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

罗椅的诗：

罗椅的词：

相关诗词：