tí xī hú sēng fáng
题西湖僧房 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

竹林深处着禅房,下却疎帘自炷香。
书画随宜遮四壁,闲欹瓦枕小藤床。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhú lín shēn chù zhe chán fáng , xià què shū lián zì zhù xiāng 。
shū huà suí yí zhē sì bì , xián qī wǎ zhěn xiǎo téng chuáng 。

題西湖僧房

—— 楊萬里

竹林深處著禪房,下却疎簾自炷香。
書畫隨宜遮四壁,閑欹瓦枕小藤床。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhú lín shēn chù zhe chán fáng , xià què shū lián zì zhù xiāng 。
shū huà suí yí zhē sì bì , xián qī wǎ zhěn xiǎo téng chuáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹林深处有一座禅房,底下敞开疏帘,自然飘扬着香气。书画随意地挂在四壁,自由自在地遮挡着墙面,而闲暇时则倚着瓦片做枕头,躺在小藤床上。
全诗描述了一个深处竹林中的禅修之地,禅房内摆放着自然而随意的布置,书画装饰墙壁,瓦片作为枕头,小藤床供人休息。这里充满着宁静与闲适的氛围,适合修禅人士潜心冥想和放松身心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

和杨公济钱塘西湖百题 赞宁僧録房 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí zàn níng sēng lù fáng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

有道归真主,无心恋旧房。
一灯长不灭,分付水云乡。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题汉州西湖 (tí hàn zhōu xī hú)

朝代:唐    作者: 严公弼

西湖创置自房公,心匠纵横造化同。
见说凤池推独步,高名何事滞川中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

留题只陀僧房 (liú tí zhī tuó sēng fáng)

朝代:宋    作者: 周行己

回舟小息取僧房,一枕春风意味长。
江上鹁鸪啼雨罢,隔洲烟树日苍苍。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题筠州僧房 (tí yún zhōu sēng fáng)

朝代:宋    作者: 吕本中

客来无语坐禅房,共赏西窗一榻凉。
山路雨余新笋出,江城春色杂花香。
烟厨已逐钟声远,树色初随塔影长。
敢道闲居便安稳,今年更欲下湖湘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

鹅湖僧房 (é hú sēng fáng)

朝代:宋    作者: 韩淲

青笋初成宿雨晴,并檐啼鸟两三声。
鹅湖峰下僧窗晚,一枕谁知梦亦清。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 高僧塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí gāo sēng tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

高僧何代僧,葬骨两三层。
不遣白云护,游人取次登。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题僧房 (tí sēng fáng)

朝代:唐    作者: 王昌龄

椶榈花满院,苔藓入闲房。
彼此名言绝,空中闻异香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

别西湖 其一 (bié xī hú qí yī)

朝代:宋    作者: 房灏

闻说西湖可乐饥,十年劳我梦中思。
湖边欲买三间屋,问遍人家不要诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题湖上僧房 (tí hú shàng sēng fáng)

朝代:宋    作者: 释智圆

深隐远城郭,平湖景色闲。
苦吟终夜月,清梦彻寒山。
径冷秋苔合,庭幽岳鸟还。
红尘趋竞者,谁得扣松关。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和赵冰岩借宿僧房韵 (hé zhào bīng yán jiè sù sēng fáng yùn)

朝代:宋    作者: 徐集孙

鸥盟乡国外,簪盍把题分。
旅舍嫌红日,僧房卧白云。
茶新翻雪乳,砚古带潮纹。
黜陟人间事,栖心耳不闻。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。