月明雙影带霜栖,長憶青梧玉井西。
前度碧窗驚曉夢,女奴驅遣莫教啼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
月光明亮地照在双人的身影上,宛如一层薄霜覆盖其上。我长久以来仍然记得在青翠的梧桐树旁,那座玉制的井,位于西边。
曾经的一次相会是在碧蓝的窗前,不料晨曦的到来惊散了我的梦境。如今,女仆被唤来,务必不要让她哭泣。
总结:
诗人描述了一个夜晚的景象,月光照耀下,两人的身影在霜中安静地栖息。诗人回忆起以前的那次相会,地点是在一座青翠的梧桐树旁边的玉井西边。但突然间,晨曦的到来打破了他的梦境,他唤来女仆,告诫她不要哭泣。整首诗表达了诗人对过去美好时光的追忆,以及现实中残酷的干扰。
舒岳祥的诗:
相关诗词:
乌夜啼引 (wū yè tí yǐn)
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱,倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
下牀心喜不重寐,未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌,汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乌夜啼 (wū yè tí)
东家屋树与云齐,夜夜有乌来上栖。
明月照树栖乌啼,愁杀窗中战士妻。
官家遣夫戍辽西,三年不归守空闺。
乌啼不止妇增泣,泪痕如雨衣裳湿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
琴曲歌辞 乌夜啼引 (qín qǔ gē cí wū yè tí yǐn)
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱,倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
下牀心喜不重寐,未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌,汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乌夜啼 (wū yè tí)
露华洗天天堕水,烛光烧云半空紫。
西施夜醉芙蓉洲,金丝玉簧咽清秋。
鼙鼓鞭月行春雷,洞房花梦酣不回。
宫中夜夜啼栖乌,美人日日歌吴歈。
吴王国破歌声绝,鬼火青荧生碧血。
千年坏塚耕狐兔,乌衔纸钱挂枯树。
髑髅无语满眼泥,曾见吴王歌舞时。
乌夜啼,啼为谁。
身前欢乐身後悲,空留瑟怨传相思。
乌夜啼,啼别离。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。