tí wáng yǔ shàn yǐn xuān
题王与善隠轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯时行 (féng shí xíng)

苦节风尘际,甘心季孟间。
禄微几饮水,眼冷只看山。
江绿鸥千点,檐疏月半环。
饱谙清浄趣,浑未觉天艰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

kǔ jié fēng chén jì , gān xīn jì mèng jiān 。
lù wēi jǐ yǐn shuǐ , yǎn lěng zhī kàn shān 。
jiāng lǜ ōu qiān diǎn , yán shū yuè bàn huán 。
bǎo ān qīng jìng qù , hún wèi jué tiān jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苦节在风尘的世间,我甘心于季孟之间。虽然禄位微薄,只得喝着清水为生,眼神冷漠,只看得见远山。江水绿波上有千点鸥鸟飞舞,房檐疏疏落落挂着半圆的月亮。我对清净的生活颇为熟悉,虽然身世未觉得天艰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯时行介绍:🔈

冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷,卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

冯时行的诗:

冯时行的词:

  • 青玉案

    年时江上垂杨路。信柱杖、穿云去。碧涧...

  • 虞美人

    东君已了韶华媚。未快芳菲意。临居倾倒...

  • 虞美人

    芳菲不是浑无据。只是春收取。都将酝造...

  • 虞美人

    去年同醉黄花下。采采香盈把。今年仍复...

  • 渔家傲

    云复衡茅霜雪後。风吹江面青罗皱。镜里...

  • 天仙子

    风幸多情开得好。忍却吹教零落了。弄花...

  • 点绛唇

    十日春风,吹开一岁闲桃李。南柯惊起。...

  • 玉楼春

    杏花微露春犹浅。春浅愁浓愁送远。山拖...

  • 点绛唇

    江上新晴,闲撑小艇寻梅去。自知梅处。...

  • 点绛唇

    眉黛低颦,一声春满留苏帐。却从檀响。...

  • 冯时行宋词全集>>

相关诗词:

寄题王才臣南山隠居六首 腴亭 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu yú tíng)

朝代:宋    作者: 魏了翁

膏雨炯晨沐,和风照春睡。
谁与验其机,蔡轩一腴字。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其二 (hé nán ān yú zǎi tí cuì yīn tíng zhì shuǎng xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄公度

面势揖孤峙,交柯藏伯劳。
日临公馆寂,人与此轩高。
对酒屡中圣,题诗应仆骚。
乔林思旧隠,咫尺听风号。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题翠轩 (tí cuì xuān)

朝代:宋    作者: 王十朋

渊明旧隠名栖真,中有栖真闲道人。
庐山咫尺脚不到,开轩种竹清且新。
我到山中越三宿,似与道人缘分熟。
皇恩若许归故乡,拭眼重来看修竹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题李处士月轩 (tí lǐ chǔ shì yuè xuān)

朝代:宋    作者: 文同

圆蟾喷金波,万里洒清滴。
幽轩得虚敞,皓彩溢素壁。
绳床有高隠,苦调起岑寂。
盈襟纳孤光,静与爽气敌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

书王仲元都巡城上小亭 (shū wáng zhòng yuán dōu xún chéng shàng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 周行己

王子吹箫处,孤城城上台。
回回衆山入,隠隠一川来。
花草三春合,轩窗四面开。
得官兼吏隠,端复谢尘埃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题北山隠居王闲叟壁 (tí běi shān yǐn jū wáng xián sǒu bì)

朝代:宋    作者: 王安石

荒村日午未开门,雨後余花满地存。
举世但能旌隠逸,谁人知道是王孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题王义之云隠 (tí wáng yì zhī yún yǐn)

朝代:宋    作者: 方回

心天界限绝尘氛,廛市虽喧耳不闻。
大隠从来非小隠,可须深入万重云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题孙钦之养素轩 (tí sūn qīn zhī yǎng sù xuān)

朝代:宋    作者: 释清远

善养不教声色乱,素丝无染是天真。
有时来此轩中坐,作个忘机混沌人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

朝代:宋    作者: 杨万里

大隠隠於酒,小隠隠於竹。
何不呼麴生,来同此君宿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题薛教授靖轩 (tí xuē jiào shòu jìng xuān)

朝代:宋    作者: 丰有俊

小船行行过靖轩,衾紬帷楮兴悠然。
如何打叠江湖志,甘守陈编隠几眠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。