首页 > 发现 > 全宋诗 > 题汪水云诗卷 其一○

tí wāng shuǐ yún shī juàn qí yī ○
 题汪水云诗卷 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗志仁 (luó zhì rén) 。

杨柳苏堤欠补栽，谁能瀛屿种添梅。
去年我与西湖别，健在明年又会来。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yáng liǔ sū dī qiàn bǔ zāi ， shuí néng yíng yǔ zhǒng tiān méi 。
qù nián wǒ yǔ xī hú bié ， jiàn zài míng nián yòu huì lái 。

題汪水雲詩卷 其一○

—— 羅志仁

楊柳蘇堤欠補栽，誰能瀛嶼種添梅。
去年我與西湖別，健在明年又會來。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yáng liǔ sū dī qiàn bǔ zāi ， shuí néng yíng yǔ zhǒng tiān méi 。
qù nián wǒ yǔ xī hú bié ， jiàn zài míng nián yòu huì lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杨柳在苏堤上欠缺修剪栽培，谁能在瀛屿上种下梅花。
去年我与西湖离别，活着的话，明年还会再来。

总结：

诗人表达了对西湖景色的留恋之情，提到杨柳需要修剪栽培，希望有人能在瀛屿上种植梅花。他回顾了去年与西湖的离别，但表示如果健在，明年还会再次前来。这首诗以古风表达了诗人对西湖美景的眷恋和对未来的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗志仁写的《题汪水云诗卷》系列：

还为您找到 2 首名为《题汪水云诗卷 其一○》的诗：

本文作者罗志仁介绍：🔈

罗志仁，字寿可，号秋壶，清江（今江西樟树西南）人。度宗咸淳九年（一二七三）预乡荐。元世祖至元二十四年（一二八七）应荐爲天长书院山长。清同治《清江县志》卷八有传。今录诗十一首。 查看更多>>

罗志仁的诗：

罗志仁的词：

相关诗词：