pú sà mán
菩萨蛮 🔈
晓莺催起。
问当年秀色,为谁料理。
怅别後、屏掩吴山,便楼燕月寒,鬓蝉云委。
锦字无恁,付银烛、尽烧千纸。
对寒泓静碧,又把去鸿,往恨都洗。
桃花自贪结子。
道东风有意,吹送流水。
谩记得当日、心嫁卿卿,是日暮天寒,翠袖堪倚。
扇月乘鸾,尽梦隔、婵娟千里。
到嗔人、从今不信,画檐鹊喜。
- 收藏
- 做笔记
译文:
清晨,莺声催人起床。问起当年的美丽容颜,是为了谁而打扮。离别后,屏障掩映着吴山,楼阁间燕子归来时月色寒冷,发髻上的蝉鸣像云一般被风吹散。绣字上没有了往日的情意,付出的银烛已经烧尽了千千万万纸。面对寒波静静流淌的碧水,再次让已经离去的鸿雁,将往日的怨恨都冲洗净了。桃花自私地只想结出果实。道东风有意,吹送着流水。虽然记得当初的那份心意,但那天傍晚已变得寒冷,翠袖可依然可靠。像扇子一般的月亮乘着仙鹤,所有梦想都隔着千里。尽管生气于人,从今以后不再轻信,画檐上的喜鹊也在欢腾。
全诗写景抒怀,描绘了离别后的思念之情,通过描写自然景色和人物心情,表达了作者深切的情感和对往事的回忆。诗中运用了丰富的比喻和意象,以及富有音韵美的表达,展现出古典诗词的独特魅力。
罗志仁的词:
词牌名「菩萨蛮」介绍:🔈
双调四十四字,上下阙各四句,两仄韵、两平韵。
双调四十四字,上下阙各四句,两仄韵、两平韵,两句一换,凡四易韵。上阙后二句与下阕后二句字数、平仄相同。上下阕末句都可改用律句平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。平仄仄平平,平平平仄平。
例词:
平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。
辛弃疾
郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。
相关诗词:
子夜歌(《全唐诗》八九九词句只存首二句,题作《菩萨蛮》) (zǐ yè gē 《 quán táng shī 》 bā jiǔ jiǔ cí jù zhī cún shǒu èr jù , tí zuò 《 pú sà mán 》 )
寻春须是先春早,看花莫待花枝老。
缥色玉柔擎,醅浮盏面清。
何妨频笑粲,禁苑春归晚。
同醉与闲平(一作「评」),诗随羯鼓成。
(南词本注。
参《历代诗余》)(〖1〗《历代诗余》卷九收此词,调属《菩萨蛮》,「羯鼓」作「叠鼓」。
)。
黎解元荘严观音像见而赞之 (lí jiè yuán zhuāng yán guān yīn xiàng jiàn ér zàn zhī)
端严净妙,具慈悲相。
广大智慧,具慈悲心。
菩萨之心,如月在水。
水性无边,照亦不已。
我同衆生,恭仰相貌。
誓同一切,行菩萨道。