首页 > 发现 > 全宋诗 > 题汪水云诗卷 其一一

tí wāng shuǐ yún shī juàn qí yī yī
 题汪水云诗卷 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘师复 (liú shī fù) 。

水流云在意，政不限西东。
山泽秋如瘦，江湖道亦穷。
浙音惟我听，冀眼独居空。
甚惜匆匆别，西风落叶中。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shuǐ liú yún zài yì ， zhèng bù xiàn xī dōng 。
shān zé qiū rú shòu ， jiāng hú dào yì qióng 。
zhè yīn wéi wǒ tīng ， jì yǎn dú jū kōng 。
shèn xī cōng cōng bié ， xī fēng luò yè zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

水流而云漂，治理之道无所偏袒，不拘泥于东西。山和湖泊在秋日显得瘦弱，江湖大道也变得枯竭无涯。浙江的音韵只有我一人倾心倾听，希望的目光独自驻足于空旷之地。非常惋惜匆匆的离别，就在西风吹落落叶的时节。

总结：

诗人以水流、云漂、山川、湖泊等自然景象为线索，表达了治理之道的无所偏袒，以及秋日景色与江湖大道的荒凉。浙江音韵在他听来独一无二，对未来充满期望，但又感叹离别之匆匆。通过描绘自然景物，表达了对人生和时光流转的深切感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘师复写的《题汪水云诗卷》系列：

本文作者刘师复介绍：🔈

刘师复，三会人。道士。与赵文等并称七逸（赵文《青山集》卷四《七逸画记》）。宋遗民。今录诗十一首。 查看更多>>

刘师复的诗：

相关诗词：