tí wāng shuǐ yún shī juàn qí qī
题汪水云诗卷 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘师复 (liú shī fù)

小小船斋阚碧流,水仙招我下湖游。
箫声嫋嫋歌声合,桂子香中十里秋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo xiǎo chuán zhāi kàn bì liú , shuǐ xiān zhāo wǒ xià hú yóu 。
xiāo shēng niǎo niǎo gē shēng hé , guì zǐ xiāng zhōng shí lǐ qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

船只轻轻停在碧绿的湖面上,水仙花儿邀请我下船畅游湖泊。箫声和歌声在空气中交织,桂花的香气弥漫在十里秋色之中。

总结:

诗人描绘了一个小船停在碧绿的湖水上,水仙花儿的邀请使他陶醉其中,箫声和歌声在湖边交织,桂花香气弥漫在秋日的湖畔。诗意充盈,美景与音乐交融,展现出宁静与愉悦的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘师复写的《题汪水云诗卷》系列:

还为您找到 2 首名为《题汪水云诗卷 其七》的诗:

本文作者刘师复介绍:🔈

刘师复,三会人。道士。与赵文等并称七逸(赵文《青山集》卷四《七逸画记》)。宋遗民。今录诗十一首。 查看更多>>

刘师复的诗:

相关诗词: