tí sōng jiāng guǎn
题松江馆 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 羊士谔 (yáng shì è)

津柳江风白浪平,棹移高馆古今情。
扁舟一去鸱夷子,应笑分符计日程。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn liǔ jiāng fēng bái làng píng , zhào yí gāo guǎn gǔ jīn qíng 。
piān zhōu yī qù chī yí zǐ , yìng xiào fēn fú jì rì chéng 。

題松江館

—— 羊士諤

津柳江風白浪平,棹移高館古今情。
扁舟一去鴟夷子,應笑分符計日程。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn liǔ jiāng fēng bái làng píng , zhào yí gāo guǎn gǔ jīn qíng 。
piān zhōu yī qù chī yí zǐ , yìng xiào fēn fú jì rì chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
津柳江的风吹拂着平静的白浪,划船驶向高楼古馆,唤起了古今的情感。
那鸱夷子坐在狭小的船上远离了这里,应该会嘲笑那些追求名利的人,因为他明白分隔符号只是计算日程的工具。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者羊士谔介绍:🔈

羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出爲资州刺史。诗一卷。 查看更多>>

羊士谔的诗:

相关诗词:

夏日题郑谷江上纳凉馆 (xià rì tí zhèng gǔ jiāng shàng nà liáng guǎn)

朝代:唐    作者: 皎然

迢遥山意外,清风又对君。
若为於此地,翻作路岐分。
别馆琴徒语,前洲鹤自羣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古松馆 (gǔ sōng guǎn)

朝代:宋    作者: 吕陶

大字新题重古松,标题不与衆人同。
何年直干藏山驿,半夜寒声满道宫。
并秀雅宜云壑外,相逢最爱雪霜中。
秋深纵使乔林减,未许坚姿坠晚风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桐树馆重题 (tóng shù guǎn chóng tí)

朝代:唐    作者: 白居易

阶前下马时,梁上题诗处。
惨澹病使君,萧疎老松树。
自嗟还自哂,又向杭州去。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江馆对雨 (jiāng guǎn duì yǔ)

朝代:唐    作者: 王建

鸟声愁雨似秋天,病客思家一向眠。
草馆门临广州路,夜闻蛮语小江边。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题横江馆 (tí héng jiāng guǎn)

朝代:唐    作者: 杜牧

孙家兄弟晋龙骧,驰骋功名业帝王。
至竟江山谁是主,苔矶空属钓鱼郎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题寿安甘棠馆二首 一 (tí shòu ān gān táng guǎn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

公馆似仙家,池清竹径斜。
山禽忽惊起,冲落半岩花。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

松江 (sōng jiāng)

朝代:唐    作者: 赵嘏

松江菰叶正芳繁,张翰逢秋忆故园。
千里帆遮馆娃寺,一川风暖采香村。
潮声渐遇仙人宅,鹤市曾迷子夜魂。
我有五湖烟艇在,不堪残日动征鞍。
(《百城烟水》四《吴江》)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题衢州顺溪馆 (tí qú zhōu shùn xī guǎn)

朝代:宋    作者: 曾从龙

红照西沉暂解鞍,偶然假馆岂求安。
新丰独酌谁为侣,坐对窗前竹一竿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

又题祠馆 (yòu tí cí guǎn)

朝代:宋    作者: 赵拚

德泽涵濡得二难,百年祠馆见遗安。
苍苍一片坟台石,留在行人下马看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题漱玉馆 (tí shù yù guǎn)

朝代:宋    作者: 王宗贤

寓馆欣传漱玉名,泉流古窦响琮琤。
幽窗偃息惊回梦,误听虚檐雨滴声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。