yòu tí cí guǎn
又题祠馆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

德泽涵濡得二难,百年祠馆见遗安。
苍苍一片坟台石,留在行人下马看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dé zé hán rú dé èr nán , bǎi nián cí guǎn jiàn yí ān 。
cāng cāng yī piàn fén tái shí , liú zài xíng rén xià mǎ kàn 。

又題祠館

—— 趙抃

德澤涵濡得二難,百年祠館見遺安。
蒼蒼一片墳臺石,留在行人下馬看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dé zé hán rú dé èr nán , bǎi nián cí guǎn jiàn yí ān 。
cāng cāng yī piàn fén tái shí , liú zài xíng rén xià mǎ kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
德泽滋润得十分充沛,百年的祠堂馆所流露出的安详显而易见。
苍苍的一片坟墓高台石碑,留在路过行人下马观看。



总结:

这首诗描绘了一个历经百年的祠堂馆所,它承载着丰富的德泽,给人以安定与舒适的感觉。诗人通过描述高高的坟墓高台石碑,让行人停马观赏,展示了这处古老建筑的庄严与厚重。整体意境凝练,表达了对传统文化的敬仰和对历史遗存的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词:

夏日题郑谷江上纳凉馆 (xià rì tí zhèng gǔ jiāng shàng nà liáng guǎn)

朝代:唐    作者: 皎然

迢遥山意外,清风又对君。
若为於此地,翻作路岐分。
别馆琴徒语,前洲鹤自羣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

瑶真馆 (yáo zhēn guǎn)

朝代:宋    作者: 张元干

广陵祠里寻常见,又向山阳楼外开。
须信月明风露下,飞仙玉节有时来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桐树馆重题 (tóng shù guǎn chóng tí)

朝代:唐    作者: 白居易

阶前下马时,梁上题诗处。
惨澹病使君,萧疎老松树。
自嗟还自哂,又向杭州去。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和天休舍人奉祠太一宫见寄 (hé tiān xiū shè rén fèng cí tài yī gōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 宋祁

顺祝斋琳馆,翛然隔世埃。
空歌灵鹄下,祠节宝鸡来。
瑞木千寻竦,仙图几卷开。
如无清夜唱,谁识帝车回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题西山生祠壁 (tí xī shān shēng cí bì)

朝代:宋    作者: 长沙郡人

举世知公不爱名,湘人苦欲置丹青。
西天又出一活佛,南极添成两寿星。
几百年方锺间气,八千春愿祝修龄。
不须更作生祠记,四海苍生口是铭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和道卿舍人奉祠太一斋宫 其一 (hé dào qīng shè rén fèng cí tài yī zhāi gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

素秋来蕊馆,瑞祝达霄晨。
苹荐祠无饩,楼居地不尘。
掷波琴鲤乐,傍畤汉鸡驯。
此际清怀极,盈杯沆瀣津。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题清隠祠 (tí qīng yǐn cí)

朝代:宋    作者: 陈宓

高标千载有谁攀,风雨祠堂尚一间。
寄语当年詹令尹,吾今亦欲早归山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题季子庙 (tí jì zǐ miào)

朝代:唐    作者: 李季华

季子让社稷,又能听国风。
宁知千载後,苹藻冷祠宫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题寿安甘棠馆二首 一 (tí shòu ān gān táng guǎn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

公馆似仙家,池清竹径斜。
山禽忽惊起,冲落半岩花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

题屈原祠 (tí qū yuán cí)

朝代:唐    作者: 洪州将军

苍藤古木几经春,旧祀祠堂小水滨。
行客谩陈三酎酒,大夫元是独醒人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。