tí shùn níng bì qí yī
题顺宁壁 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王遂 (wáng suì)

养得翔鸾舞凤枝,不知雨露几含滋。
但同栎社长无用,留作明堂柱石姿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǎng dé xiáng luán wǔ fèng zhī , bù zhī yǔ lù jǐ hán zī 。
dàn tóng lì shè zhǎng wú yòng , liú zuò míng táng zhù shí zī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

养得翔鸾舞凤枝,却不知雨露含有多少滋润。
只是和长乐宫中的栎社无关紧要,留下来作为明堂上的柱石装饰姿态。

总结:

诗人描述了一株养得翔鸾舞凤的枝繁叶茂的树木,不知它所得雨露的滋润之多。然而,诗人认为此树与长乐宫中的栎社无关紧要,却可作为明堂上的柱石来装饰庄严气象。整体表达了对美景的赞叹和对所处地位的自信。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王遂写的《题顺宁壁》系列:

本文作者王遂介绍:🔈

王遂,字去非,一字颖叔,号实斋,金坛(今属江苏)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。调富阳簿,知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年(一二三○),知邵武军,改知安丰军。迁国子主簿,累迁右正言。端平三年(一二三六),除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》(明正德《姑苏志》卷四),已佚。事见《京口耆旧传》卷七,《宋史》卷四一五有传。 王遂诗,据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗:

相关诗词: