jué hú
绝湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史弥宁 (shǐ mí níng)

一湖春渌万山围,着我兰舟自在飞。
老子行藏有神助,顺风出去顺风归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yī hú chūn lù wàn shān wéi , zhe wǒ lán zhōu zì zài fēi 。
lǎo zǐ xíng cáng yǒu shén zhù , shùn fēng chū qù shùn fēng guī 。

絕湖

—— 史彌寧

一湖春淥萬山圍,著我蘭舟自在飛。
老子行藏有神助,順風出去順風歸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yī hú chūn lù wàn shān wéi , zhe wǒ lán zhōu zì zài fēi 。
lǎo zǐ xíng cáng yǒu shén zhù , shùn fēng chū qù shùn fēng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万山围绕着一片春水,我乘坐兰舟自由自在地飞行。老子的行迹得到神灵的帮助,顺着风出发,也会顺着风归来。

总结:

诗人描绘了湖泊春水被万山环绕的景象,展示了自由自在的兰舟畅游其中。并引用老子的思想,强调行为得到神助,顺风而行,自然而然地回归。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史弥宁介绍:🔈

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。 查看更多>>

史弥宁的诗:

相关诗词:

早春十绝呈石湖 其一○ (zǎo chūn shí jué chéng shí hú qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈造

馆娃宫外趁游人,不见湖山自在春。
闻道石湖清绝处,芳时不着绮罗尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

访何茂恭於南湖作三绝句 其一 (fǎng hé mào gōng wū nán hú zuò sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

十里相望烟树,旬月不绝篮舆。
漱石枕流戏彩,浮家泛宅南湖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵子瞻望湖楼上五绝 其一 (cì yùn zǐ zhān wàng hú lóu shàng wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

欲看西湖两岸山,卧乘湖上木兰船。
湖山已自随船改,更值阴晴欲雨天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其七 (shàng sì tóng shěn yú qīng yóu yán zhī wáng shùn bǎi lín jǐng sī yóu hú shàng dé shí jué jù chéng tóng shè qí qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

湖上春游只爱晴,何朝何夕不晴明。
绝怜疎雨微云里,点缀湖山分外清。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

和张倅湖上十绝 其三 (hé zhāng cuì hú shàng shí jué qí sān)

朝代:宋    作者: 姜特立

湖边柳色媚清涟,湖上新荷叠绮钱。
料得高人初出郭,眼中风物一醒然。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

湖中夕泛归南屏四绝 其二 (hú zhōng xī fàn guī nán píng sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 释道济

湖上春光已破悭,湖边杨柳拂雕阑。
算来不用一文买,输与山僧闲往还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

又题阮希圣东湖十绝 其二 (yòu tí ruǎn xī shèng dōng hú shí jué qí èr)

朝代:宋    作者: 林迪

东湖水似监湖明,红白莲花自在生。
只有香风吹客坐,更无烦暑到檐楹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

访何茂恭於南湖作三绝句 其二 (fǎng hé mào gōng wū nán hú zuò sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

南湖绿发居士,恰少磬湖八年。
掀雷抉电杰句,出月穿天大篇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

湖上成绝句呈刘伯声四首 其一 (hú shàng chéng jué jù chéng liú bǎi shēng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

湖北风来吹晓钟,湖边渔客闭船篷。
波光不动天光阔,更在浮烟细雨中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄湖北张总领六绝句 其一 (jì hú běi zhāng zǒng lǐng liù jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

故人天上厌晨趋,走向人间看五湖。
已煮太湖东畔海,更飞青草北边蒭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。