首页 > 发现 > 全宋诗 > 题顺宁窗 其一

tí shùn níng chuāng qí yī
 题顺宁窗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王遂 (wáng suì) 。

风生松桧雨生杉，抖擞泥尘恨满衫。
从此便膺君命重，亦须昭穆葬江南。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

fēng shēng sōng guì yǔ shēng shān ， dǒu sǒu ní chén hèn mǎn shān 。
cóng cǐ biàn yīng jūn mìng chóng ， yì xū zhāo mù zàng jiāng nán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

松树和杉树在风雨中茁壮成长，洒扫泥尘，怀有对世事的愤怒。
从此以后，愿担负重任，也要庄重肃穆地葬身于江南。

总结：

诗人表达了自己愤怒的情感，希望能获得重任并以庄重肃穆的态度葬身于江南。这首诗强调了对江南的依恋与不甘，同时表现了对理想的追求和决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王遂写的《题顺宁窗》系列：

本文作者王遂介绍：🔈

王遂，字去非，一字颖叔，号实斋，金坛（今属江苏）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。调富阳簿，知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年（一二三○），知邵武军，改知安丰军。迁国子主簿，累迁右正言。端平三年（一二三六），除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》（明正德《姑苏志》卷四），已佚。事见《京口耆旧传》卷七，《宋史》卷四一五有传。　王遂诗，据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗：

相关诗词：