tí shī píng fēng jué jù
题诗屏风绝句 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

相忆采君诗作障,自书自勘不辞劳。
障成定被人争写,从此南中纸价高。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng yì cǎi jūn shī zuò zhàng , zì shū zì kān bù cí láo 。
zhàng chéng dìng bèi rén zhēng xiě , cóng cǐ nán zhōng zhǐ jià gāo 。

題詩屏風絕句

—— 白居易

相憶采君詩作障,自書自勘不辭勞。
障成定被人爭寫,從此南中紙價高。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng yì cǎi jūn shī zuò zhàng , zì shū zì kān bù cí láo 。
zhàng chéng dìng bèi rén zhēng xiě , cóng cǐ nán zhōng zhǐ jià gāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
相忆采君诗作障,自己亲自书写和校勘,毫不怕劳累。
这首诗作一经完成,立刻受到众人争相抄写,自此以后,南中地区的纸张价格飞涨。



总结:

这首诗描述了作者采集到了一位君子的诗作,而自己则用心书写和校勘。这首诗作一经问世,立刻引起了众人的热烈追捧,导致南中地区的纸张价格大幅上涨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘筠

诗题:九日登屏障山首句:屏障山头酒百锺。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

维则庵追凉题月湖屏间诗後 (wéi zé ān zhuī liáng tí yuè hú píng jiān shī hòu)

朝代:宋    作者: 史弥宁

淋漓醉墨洒屏间,逃暑只园闯一斑。
小阮诗怀饱丘壑,可无只句饷江山。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

屏风绝句 (píng fēng jué jù)

朝代:唐    作者: 杜牧

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。
斜倚玉窓鸾髪女,拂尘犹自妬娇娆。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其八三 (cún mù qí bā sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:试院观伯时画马绝句首句:竹头抢地风不举。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小铜屏铸渊明归去诗并坡和章以赠子华侑以绝句 (xiǎo tóng píng zhù yuān míng guī qù shī bìng pō hé zhāng yǐ zèng zǐ huá yòu yǐ jué jù)

朝代:宋    作者: 陆文圭

五斗区区肯折腰,眉山早计不如陶。
小屏一枕还乡梦,五柳门前月正高。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同李簿养直登秋屏 (tóng lǐ bó yǎng zhí dēng qiū píng)

朝代:宋    作者: 杨万里

大范今无寺,秋屏故有基。
看山非不好,吊古却成悲。
行役真何苦,同来也未迟。
题诗只恶语,差胜不题诗。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题壁二绝 一 (tí bì èr jué yī)

朝代:唐    作者: 吕岩

展旗邀我过天聪,玉女双鸾展笑容。
卓笔醮乾龙鼻水,等闲题破石屏风。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

周秀才取古物作十绝句见惠如丰城临平鼓之类作一绝句题其後 (zhōu xiù cái qǔ gǔ wù zuò shí jué jù jiàn huì rú fēng chéng lín píng gǔ zhī lèi zuò yī jué jù tí qí hòu)

朝代:宋    作者: 王庭珪

衆宝沈埋万古悲,斩新拈出更题诗。
临平石鼓无人识,谁把铜鱼作鼓椎。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠张绘秘教九题 诗壁 (zèng zhāng huì mì jiào jiǔ tí shī bì)

朝代:宋    作者: 林逋

数题留粉堵,还胜在屏风。
坐读棋慵下,眠看酒恰中。
僧房秋色冷,山驿晚阳红。
更有栖迟句,家徒一亩宫。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其二四 (cún mù qí èr sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:绝句三首首句:松柏萧森溪水南此身分付一蒲团天风吹月入栏干。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。