tí shàng yú nán tǎ yuàn
题上虞南塔院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 齐唐 (qí táng)

雁级指高冥,登瞻地域灵。
路寻沧海断,山带沃洲青。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yàn jí zhǐ gāo míng , dēng zhān dì yù líng 。
lù xún cāng hǎi duàn , shān dài wò zhōu qīng 。

題上虞南塔院

—— 齊唐

雁級指高冥,登瞻地域靈。
路尋滄海斷,山带沃洲青。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yàn jí zhǐ gāo míng , dēng zhān dì yù líng 。
lù xún cāng hǎi duàn , shān dài wò zhōu qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古文原文:雁级指高冥,登瞻地域灵。路寻沧海断,山带沃洲青。

白话文翻译:雁群飞过高高的天际,登上山巅眺望这神奇的大地。沿着道路寻找,沧海断绝了前路,山脉环抱着肥沃的洲岛苍翠欲滴。



总结:

诗中描绘了一幅壮丽景色,通过雁群高飞的景象,表达了人们登上高处观望,感叹大地之神奇。同时,描绘了一幅旅途中的景象,沧海阻隔了前路,而山脉则环绕着绿意盎然的洲岛。整首诗以自然景观为背景,表达了旅行者的感慨和对自然美的赞叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐唐介绍:🔈

齐唐(九八八~一○七四),字祖之,越州会稽(今浙江绍兴)人。廓弟。仁宗天圣八年(一○三○)进士,知杭州富阳县,改南雄州签判,以职方员外郎致仕。神宗熙宁七年卒,年八十七。有《学苑精英》三十卷、《少微集》三十卷,已佚。事见《宝庆会稽续志》卷五,《宋史》卷三○一《齐廓传》。今录诗十五首。 查看更多>>

齐唐的诗:

相关诗词:

铁塔院 (tiě tǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

铁塔荒凉院,年深失主名。
昔游基已废,今至屋皆成。
人出私钱施,僧凭愿力营。
如何榆塞上,却有未包城。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题会福塔院诗 (tí huì fú tǎ yuàn shī)

朝代:唐    作者: 宋之问

如涌浮图近紫霄,芙蓉仙苑礼羣僚。
海天遥奉金轮日,尽遣祯祥归圣朝。
(见清修《日下旧闻考》卷一二五引《宋延清集》)(按:此塔院清时称三塔寺,在永清县,其上有唐圣历元年石刻。
)。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

登南山塔 (dēng nán shān tǎ)

朝代:宋    作者: 曹棐

平生登塔与登楼,乱尽乡心送尽愁。
试上南山山下塔,依前怀古复悲秋。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

城南塔院 (chéng nán tǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 范端臣

青天寥廓地轮囷,云海苍茫万里春。
渺渺江风吹不断,塔中人与太虚邻。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

游定明塔院作二颂 其一 (yóu dìng míng tǎ yuàn zuò èr sòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释清远

大士安禅地,千松塔院春。
门深松桧老,事古岁时新。
人礼香灯夜,鸟啼花雨晨。
只应禅石上,去住亦通神。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题塔子寺 (tí tǎ zǐ sì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

酴醾压架玉交加,深院无人有落花。
却忆江南田舍乐,旋敲生火煮新茶。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题明庆塔院 (tí míng qìng tǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 章得象

步步云梯彻上层,回头自觉欲飞腾。
频来不是尘中客,久住偏宜物外僧。
下寺钟声沈地底,前峰塔影落阶棱。
凭阑未尽吟诗兴,却拟乘闲更一登。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

留题仰山大师塔院 (liú tí yǎng shān dà shī tǎ yuàn)

朝代:唐    作者: 齐己

岚光叠杳冥,晓翠湿窗明。
欲起游方去,重来绕塔行。
乱云开鸟道,羣木发秋声。
曾约诸徒弟,香灯尽此生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题城南塔院 (tí chéng nán tǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 金履详

佳境城南胜,浮屠占十分。
鱼钓船依竹,僧斋鉢荐芹。
夜窗双港月,日晓九峰云。
不随人世改,千古瀫波纹。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郴江百咏 南塔寺 (chēn jiāng bǎi yǒng nán tǎ sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

江岸南峰对石城,僧房高在乱云层。
台前天阔秋多月,塔上风微夜有灯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。