yuè zhōu tōng pàn tīng shì hòu xīn záo fāng jǐng
越州通判厅事後新凿方井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 齐唐 (qí táng)

卧龙山脚寒岩底,沮洳泥涂不记年。
疏引一朝逢智匠,坐令咫尺变璇渊。
待时藏用怀灵德,济物施功假世贤。
留作越人歌咏事,召棠阴下酌贪泉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wò lóng shān jiǎo hán yán dǐ , jǔ rù ní tú bù jì nián 。
shū yǐn yī cháo féng zhì jiàng , zuò lìng zhǐ chǐ biàn xuán yuān 。
dài shí cáng yòng huái líng dé , jì wù shī gōng jiǎ shì xián 。
liú zuò yuè rén gē yǒng shì , zhào táng yīn xià zhuó tān quán 。

动物

越州通判廳事後新鑿方井

—— 齊唐

臥龍山脚寒巖底,沮洳泥涂不記年。
疏引一朝逢智匠,坐令咫尺變璇淵。
待時藏用懷靈德,濟物施功假世賢。
留作越人歌詠事,召棠陰下酌貪泉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wò lóng shān jiǎo hán yán dǐ , jǔ rù ní tú bù jì nián 。
shū yǐn yī cháo féng zhì jiàng , zuò lìng zhǐ chǐ biàn xuán yuān 。
dài shí cáng yòng huái líng dé , jì wù shī gōng jiǎ shì xián 。
liú zuò yuè rén gē yǒng shì , zhào táng yīn xià zhuó tān quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
卧龙山脚,寒岩之下,泥土覆盖着无法计算的岁月。
突然出现一位聪慧的工匠,精通机巧,坐在那里,令人惊叹地改变了世界。
等待时机的降临,隐藏着崇高的品德,施展伟大的事业,虽然只是假托于世俗的智者。
将这些事情留作越人歌颂的素材,他们在召唤庐山的阴影下,品饮着贪婪的泉水。

全诗概括:这首诗描述了一个位于卧龙山脚的地方,一片寒冷的岩石下,被沮洳的泥土覆盖着,历经无数年月。突然出现了一位聪明的工匠,他坐在那里,以惊人的智慧改变了周围的环境,引发了巨大的变化。他等待着时机,运用他内心崇高的道德价值观,在世俗中施展他伟大的事业。这些事迹被留作越人歌颂,他们在阴影中呼唤庐山的存在,沐浴在贪婪的泉水之中。整体上,这首诗表达了对智慧和勇气的赞颂,以及对人类创造力的称赞。

《越州通判厅事後新凿方井》是齐唐的一首古诗,描写了在卧龙山脚的寒岩底新凿的方井。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以古朴的语言,表达了一种大气磅礴的意境。诗人首先描述了卧龙山脚的寒岩底,这个地方显然是相当偏僻和荒凉的。泥涂堵塞的井已经有很长时间没有使用了,但诗中充满了对井的期望和神奇之感。
然后,诗人讲述了一位智慧匠人的出现,他疏引井水,使之重新涌现。这个场景展示了技术和才智的崭新生命,同时也传达了对改善生活状况的渴望。
接下来,诗人提到井水将会用于善事,强调了济物施功、怀灵德的重要性。这体现了中国古代文化中的仁爱和慈悲价值观。
最后,诗人将这口井留给越人歌咏,意味着这个场景将会成为永恒的话题,以供后人传颂。
标签:
- 咏物:诗中描写了方井及其改造的过程。
- 抒情:诗人通过对井水的期望和对智慧匠人的赞美表达了感情。
- 写景:描写了卧龙山脚的寒岩底和新凿方井的景象。
- 社会风貌:强调了济物施功、怀灵德的社会责任观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐唐介绍:🔈

齐唐(九八八~一○七四),字祖之,越州会稽(今浙江绍兴)人。廓弟。仁宗天圣八年(一○三○)进士,知杭州富阳县,改南雄州签判,以职方员外郎致仕。神宗熙宁七年卒,年八十七。有《学苑精英》三十卷、《少微集》三十卷,已佚。事见《宝庆会稽续志》卷五,《宋史》卷三○一《齐廓传》。今录诗十五首。 查看更多>>

齐唐的诗:

相关诗词:

呈周承议兼简通判签判二首 其一 (chéng zhōu chéng yì jiān jiǎn tōng pàn qiān pàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆佃

政事相传旧有经,为州前後半台星。
岁教诸县无公事,雨使佳人上使厅。
太守未甘双鬓白,西湖惟欠远山青。
经过况有风骚将,乞取篇章作画屏。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送光禄王寺丞通判徐方 (sòng guāng lù wáng sì chéng tōng pàn xú fāng)

朝代:宋    作者: 王禹偁

通悴徐方蒨绶新,老莱衣服暂离身。
家君莲幕开厅事,府帅金貂耀缙绅。
戏马台荒春寂寞,斩蛇乡古树轮囷。
公余应长吟滋味,好寄西垣寓直人。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秘省後厅 (mì shěng hòu tīng)

朝代:唐    作者: 白居易

槐花雨润新秋地,桐叶风翻欲夜天。
尽日後厅无一事,白头老监枕书眠。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送陈子云通判 其一 (sòng chén zǐ yún tōng pàn qí yī)

朝代:宋    作者: 叶适

周子也复可怜人,忧民忧世语转新。
每妬吾州何巨福,通判乃得陈子云。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送福州通判陈铸 (sòng fú zhōu tōng pàn chén zhù)

朝代:宋    作者: 宋祁

州阁纡新绶,乡枌历故廛。
先驱长卿贵,随子大家贤。
桂蠹闽君贡,刀耕越俗田。
春邮有归信,正待早梅传。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

许州题观察判官厅 (xǔ zhōu tí guān chá pàn guān tīng)

朝代:唐    作者: 薛能

三载从戎类系匏,重游全许尚分茅。
刘郎别後无遗履,丁令归来有旧巢。
冬暖井梧多未落,夜寒窗竹自相敲。
纤腰弟子知千恨,笑与扬雄作解嘲。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

凿井 (záo jǐng)

朝代:宋    作者: 刘攽

旱天雨少官凿井,凿深源长水泉冷。
涂人无复触热忧,居人况有操瓢幸。
前王扇暍力已劳,後王舞雩功不省。
此功一成千万年,却愿炎日长当天。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东广西漕厅久废马少卿葺为签厅 (dōng guǎng xī cáo tīng jiǔ fèi mǎ shǎo qīng qì wèi qiān tīng)

朝代:宋    作者: 曾丰

前厅长贮马,後阁久盛薪。
岂料废台沼,犹留延幕宾。
壁虫悲往事,巢燕笑来人。
便过十年後,如今迹又陈。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送乔判官赴福州 (sòng qiáo pàn guān fù fú zhōu)

朝代:唐    作者: 刘长卿

扬帆向何处,插羽逐征东。
夷落人烟迥,王程鸟路通。
江流回涧底,山色聚闽中。
君去凋残後,应怜百越空。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和泉州施通判 其二 (hé quán zhōu shī tōng pàn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

清源古郡多堪纪,识远才雄有几人。
片善可为垂後训,搜罗诗景一时新。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。