首页 > 发现 > 全宋诗 > 题山宫法安院 其二

tí shān gōng fǎ ān yuàn qí èr
 题山宫法安院 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章得象 (zhāng dé xiàng) 。

山家门径锁寒松，更向烟萝第几重。
幽鸟啼花归旧谷，应龙飞雨过前峰。
分持皂盖歌千骑，入冠黄扉禄万锺。
一见高吟重兴感，清名长在木阴浓。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān jiā mén jìng suǒ hán sōng ， gèng xiàng yān luó dì jǐ chóng 。
yōu niǎo tí huā guī jiù gǔ ， yìng lóng fēi yǔ guò qián fēng 。
fēn chí zào gài gē qiān qí ， rù guān huáng fēi lù wàn zhōng 。
yī jiàn gāo yín chóng xīng gǎn ， qīng míng cháng zài mù yīn nóng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山家的门径被寒松锁着，又向着烟萝的第几重走去。幽静的鸟儿啼叫着，归回旧时的谷地，似乎应龙飞舞的雨水也飘过前峰。

分开执持着皂盖，高唱着千骑之歌，踏入黄扉禄位是万锺。一次见到这高吟，重又激发起了感慨，清名之声长久地在树荫浓密的地方传扬。



总结：

这首古文诗描绘了一个山家门外的景象，有幽静的松林，苍翠的烟萝，以及幽禽鸟儿的鸣叫。诗人表现了对自然景物的细腻感悟，并通过歌颂千骑之歌以及黄扉禄位的描写，展现了对清名声望的追求和珍视。最后，诗人再次高吟，使得清名的声誉长存于深林之中。

这首诗《题山宫法安院 其二》是章得象创作的，它具有多重主题和意象，让我们来赏析：一下。
首先，诗人描绘了一座山家的宫院，门径被寒松所锁，给人一种幽静和宁静的感觉。这里的“烟萝第几重”可能指的是宫院中烟雾缭绕的层层景象，增加了山宫的神秘氛围。
接着，诗中出现了“幽鸟啼花归旧谷”和“应龙飞雨过前峰”的描写，表现了大自然的生动景致，这些意象丰富了诗歌的情感。
然后，诗人提到“分持皂盖歌千骑”和“入冠黄扉禄万锺”，这些句子暗示了诗人对功名利禄的向往，也反映了古代士人的社会现实压力。
最后，诗人提到“一见高吟重兴感，清名长在木阴浓”，表达了他对文学创作的热爱和坚持，以及追求永垂青史的渴望。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 思考人生

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章得象写的《题山宫法安院》系列：

本文作者章得象介绍：🔈

章得象（九七八～一○四八），字希言，世居泉州（今属福建），高祖家浦城（今属福建）。真宗咸平五年（一○○二）进士，知邵武军归化县。大中祥符四年（一○一一）以屯田员外郎知泉州（《嘉定赤城志》卷九）。仁宗景佑三年（一○三六）擢同知枢密院事。宝元元年（一○三八）拜同中书门下平章事。庆历五年（一○四五）爲镇安军节度使。七年进封郇国公。次年以司空致仕，六月卒，年七十一。谥文宪，皇佑中致谥文简。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四宋祁《章丞相得象墓志铭》，《宋史》卷三一一有传。今录诗十七首。 查看更多>>

章得象的诗：

相关诗词：