首页 > 发现 > 全宋诗 > 题灵康庙

tí líng kāng miào
 题灵康庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章得象 (zhāng dé xiàng) 。

白鹤何年入紫氛，空余灵迹庙犹存。
岩崖暗锁云根老，堂殿阴连海气昏。
潮上神乌鸣祭鼓，夜深鬼火照祠门。
辽天归叹桑田事，应与麻姑子细论。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái hè hé nián rù zǐ fēn ， kòng yú líng jì miào yóu cún 。
yán yá àn suǒ yún gēn lǎo ， táng diàn yīn lián hǎi qì hūn 。
cháo shàng shén wū míng jì gǔ ， yè shēn guǐ huǒ zhào cí mén 。
liáo tiān guī tàn sāng tián shì ， yìng yǔ má gū zǐ xì lùn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白鹤是何年飞入紫氛高处，如今空留下它的灵迹，庙宇依旧保存着。岩崖隐没在云雾中，岁月已使其根基坚固，殿阁与阴影交错，海气昏沉。潮水涨上来，神乌鸣叫着，敲着祭鼓，夜晚深沉，鬼火映照着祠门。望着广阔的天空，我不禁感叹桑田沧海的变迁，这或许是值得与麻姑子细细探讨的话题。

全诗描述了一个古老的庙宇，庙宇中有白鹤飞过的痕迹，岩崖耸立，环境幽静，祭祀仪式仍在进行，神秘的气氛萦绕。最后，诗人在这宏大的景象下，思考着岁月的流转，与麻姑子共同探讨其中的奥秘。整首诗展现了古代文人对自然和历史的思索与赞叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题灵康庙》的诗：

本文作者章得象介绍：🔈

章得象（九七八～一○四八），字希言，世居泉州（今属福建），高祖家浦城（今属福建）。真宗咸平五年（一○○二）进士，知邵武军归化县。大中祥符四年（一○一一）以屯田员外郎知泉州（《嘉定赤城志》卷九）。仁宗景佑三年（一○三六）擢同知枢密院事。宝元元年（一○三八）拜同中书门下平章事。庆历五年（一○四五）爲镇安军节度使。七年进封郇国公。次年以司空致仕，六月卒，年七十一。谥文宪，皇佑中致谥文简。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四宋祁《章丞相得象墓志铭》，《宋史》卷三一一有传。今录诗十七首。 查看更多>>

章得象的诗：

相关诗词：