tí fǎ yuàn
题法院 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 常建 (cháng jiàn)

胜景门闲对远山,竹深松老半含烟。
皓月殿中三度磬,水晶宫里一僧禅。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

shèng jǐng mén xián duì yuǎn shān , zhú shēn sōng lǎo bàn hán yān 。
hào yuè diàn zhōng sān dù qìng , shuǐ jīng gōng lǐ yī sēng chán 。

題法院

—— 常建

勝景門閑對遠山,竹深松老半含煙。
皓月殿中三度磬,水晶宮裏一僧禪。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

shèng jǐng mén xián duì yuǎn shān , zhú shēn sōng lǎo bàn hán yān 。
hào yuè diàn zhōng sān dù qìng , shuǐ jīng gōng lǐ yī sēng chán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
胜景门前静静对着远山,竹子茂密,松树苍老,仿佛半蒙着薄雾。
皓月殿中三次敲响了梆子,水晶宫里有一位僧人在静坐冥想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者常建介绍:🔈

常建,开元中进士第。大历中,爲盱眙尉。诗似初发通庄,却寻野径,百里之外,方归大道,其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表。沦於一尉,士论悲之。诗一卷。 查看更多>>

常建的诗:

相关诗词:

题兴善寺僧道深院 (tí xīng shàn sì sēng dào shēn yuàn)

朝代:唐    作者: 张乔

江峰峰顶人,受法老西秦。
法本无前业,禅非为後身。
院栽他国树,堂展祖师真。
甚愿依宗旨,求闲未有因。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

题东山道院 (tí dōng shān dào yuàn)

朝代:宋    作者: 徐玑

古院嶔

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

法轮院 (fǎ lún yuàn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

尘尘法法总无穷,宛转回环路路通。
亿万恒河沙世界,会知都在一轮中。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

题居上人法华新院 (tí jū shàng rén fǎ huá xīn yuàn)

朝代:唐    作者: 陈陶

浮名深般若,方寺设莲华。
钟呗成僧国,湖山称法家。
一尘多宝塔,千佛大牛车。
能诱泥犂客,超然识聚沙。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

偈十三首 其八 (jì shí sān shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释慧空

法法本来法,无法无非法。
何於一法中,有法有不法。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

题章贡道院 (tí zhāng gòng dào yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

江西道院赋金华,近日当涂共两家。
更着崆峒三道院,只销卧治醉鶑花。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

题峻极中院法堂壁 (tí jùn jí zhōng yuàn fǎ táng bì)

朝代:宋    作者: 无名氏

一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空。
争似满炉煨榾

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

题诜法师院 (tí shēn fǎ shī yuàn)

朝代:唐    作者: 王建

三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。
多爱贫穷人远请,长修破落寺先成。
秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。
僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

动物

题招题院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 牟景先

金色成千界,毫光独万缘。
堂名斯拟象,法眼示通圆。
座踞轩楹内,明观善恶前。
吾当除滞见,清信奉周旋。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。

偈颂一百六十首 其一一七 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī yī qī)

朝代:宋    作者: 释宗杲

法法本来法,无法无非法。
何於一法中,有法有不法。

○仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平○。