tí qiū zhú pō xīn dì
题丘竹坡新第 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

长安富贵海,十客九倦还。
君去不着意,君归无愧顔。
旧圃一二亩,新居十数间。
花寻直树种,竹简斜枝删。
诗句满壁写,书编到处安。
冬檐日春煖,夏户风昼寒。
不是时令舛,自缘心地宽。
天下政多事,未须牢闭关。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

cháng ān fù guì hǎi , shí kè jiǔ juàn huán 。
jūn qù bù zhuó yì , jūn guī wú kuì yán 。
jiù pǔ yī èr mǔ , xīn jū shí shù jiān 。
huā xún zhí shù zhǒng , zhú jiǎn xié zhī shān 。
shī jù mǎn bì xiě , shū biān dào chù ān 。
dōng yán rì chūn xuān , xià hù fēng zhòu hán 。
bú shì shí lìng chuǎn , zì yuán xīn dì kuān 。
tiān xià zhèng duō shì , wèi xū láo bì guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长安城富贵如海,十位客人中有九人疲倦归还。君主离去时无所留意,君主归来时无愧色容。旧时的菜园只有一二亩,新的住所有十余间房屋。花朵寻找直立的树木生长,竹简倾斜的枝条被修剪。诗句满壁写满,书籍编排得随处摆放。冬天屋檐下日光温暖,夏天屋户中风寒昼夜。不是季节错乱,而是因为心地广阔。世界上政务繁多,不需过于严守城关。

总结:

诗人以长安城的富贵景象为背景,表现了人们对权势和物质的追求,但在繁华与平凡之间,表达了对内心宁静和广博胸怀的珍视。通过描写日常生活的细节,表达了对心灵自由的向往,呼唤人们放下功名利禄,宽容心胸,以平和的心态面对世事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词:

次韵子绍题竹坡二首 其一 (cì yùn zǐ shào tí zhú pō èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

孙郎忽唾寒窗玉,来过当年玉川屋。
更作纵横一尺书,为榜南坡两三竹。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一五 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

公哦新诗戞鸣玉,欲办陟厘须满屋。
谁遣蓝田丘壑人,来吹缑岭参差竹。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题山谷居士书坡公帖 (tí shān gǔ jū shì shū pō gōng tiē)

朝代:宋    作者: 袁说友

当年二老叹云云,犹喜坡翁返故乡。
展卷如今但陈迹,丘原无复起苏黄。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题竹和东坡韵 (tí zhú hé dōng pō yùn)

朝代:宋    作者: 李甲

翠叶彤竿已占先,湘云千叠势争翻。
野夫不识天人面,知是虞皇第几元。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题萧氏竹坡 (tí xiāo shì zhú pō)

朝代:宋    作者: 史弥宁

鲜碧缘坡古径深,夜窗风雨作龙吟。
自从八叶传芳後,数到孙枝玉满林。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

动物

竹坡旧隠 (zhú pō jiù yǐn)

朝代:宋    作者: 释文珦

路转新塘曲,舟通别墅幽。
觉华严佛地,梵放杂渔讴。
秔稌连畴晚,菱渠四泽秋。
竹坡今不作,清泪落菟裘。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题县楼呈丘竹坡 (tí xiàn lóu chéng qiū zhú pō)

朝代:宋    作者: 许棐

令君聊试栋梁材,结就谯楼亦壮哉。
疑是海宫新涌出,不然僊府乍移来。
无人敢带私心入,万户皆知正道开。
细数代瓜能几日,晓筹昏鼓莫相催。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶 (céng hóng fǔ xiǎng xī shān táng nán pō kuà xīn chá)

朝代:宋    作者: 曾几

溪山宝胯能分我,不但禅房破睡魔。
便觉胸中有丘壑,免教辛苦上南坡。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

步东坡 (bù dōng pō)

朝代:唐    作者: 白居易

朝上东坡步,夕上东坡步。
东坡何所爱,爱此新成树。
种植当岁初,滋荣及春暮。
信意取次栽,无行亦无数。
绿阴斜景转,芳气微风度。
新叶鸟下来,萎花蝶飞去。
闲携斑竹杖,徐曳黄麻屦。
欲识往来频,青芜成白路。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题刘叔骥所画竹 (tí liú shū jì suǒ huà zhú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

竹不媿老可,人今无老坡。
聊将一巵酒,相与酹苹波。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。