tí píng fēng
题屏风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁枢 (yuán shū)

泰山一毫轻,沧海一滴水。
我观天地间,何啻犹一指。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

tài shān yī háo qīng , cāng hǎi yī dī shuǐ 。
wǒ guān tiān dì jiān , hé chì yóu yī zhǐ 。

題屏風

—— 袁樞

泰山一毫輕,滄海一滴水。
我觀天地間,何啻猶一指。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

tài shān yī háo qīng , cāng hǎi yī dī shuǐ 。
wǒ guān tiān dì jiān , hé chì yóu yī zhǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

泰山再重也只有一毫轻,沧海再大也只是一滴水。我仰望天地之间,不禁感叹,宇宙之广被我一指所能包容。
全诗表达了作者对天地宇宙的壮阔和自然的伟力的感慨。通过泰山和沧海的比喻,强调宇宙之巨大无比,但在我看来,它们都只是微不足道的一点。作者用自己的手指来象征人的微小,与天地相比,人类的存在显得微乎其微。整首诗通过简短的文字,表现了人与自然的对比,展现了古人对天地万物敬畏和感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁枢介绍:🔈

袁枢(一一三一~一二○五),字机仲,建安(今福建建瓯)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。乾道七年(一一七一)除太学录,出爲严州教授。撰《通监纪事本末》成,以大宗正簿召,迁太府丞,兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。淳熙九年(一一八二)迁军器少监(同上书),出提举江东常平茶盐,改知处州。入爲大理少卿,因事贬秩。光宗绍熙元年(一一九○)知常德府。宁宗庆元元年(一一九五),知江陵府,寻罢,自是闲居十载。开禧元年卒,年七十五。《宋史》卷三八九有传。今录诗十五首。 查看更多>>

袁枢的诗:

相关诗词:

题四画 屏山夜雪 (tí sì huà píng shān yè xuě)

朝代:宋    作者: 胡寅

熟醉莲荡风,未赏梅溪胜。
踏雪访屏山,今年得乘兴。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘筠

诗题:九日登屏障山首句:屏障山头酒百锺。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

咏涂璋家屏风上题宣和壬寅季夏 (yǒng tú zhāng jiā píng fēng shàng tí xuān hé rén yín jì xià)

朝代:宋    作者: 陈杰

玉芝随手燕堂空,翠幰宸游黍满宫。
一片宣和残岁月,百年田舍古屏风。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

题史院直舍鱼鹭屏 (tí shǐ yuàn zhí shè yú lù píng)

朝代:宋    作者: 张耒

钟鼓声稀下直迟,秋晖初转万年枝。
寒厅尽日谁相对,惭愧屏风两鹭鸶。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

题曲屏牡丹桃花 其一 (tí qū píng mǔ dān táo huā qí yī)

朝代:宋    作者: 葛立方

不与春风别有因,香苞长好四时新。
曲屏忽见西明种,疑有蓝关竖箔人。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

题小雁屏二首 其二 (tí xiǎo yàn píng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈氏

曲屏谁画小潇湘,雁落秋风蓼半黄。
云澹雨疏孤屿远,会令清梦到高唐。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

题凝翠阁 (tí níng cuì gé)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

日射新苔铸绿钱,山耸花屏草刺毡。
剩把苔钱买风月,山屏低拥草毡眠。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

醉题鱼屏 (zuì tí yú píng)

朝代:宋    作者: 楼钥

五千买得见屏风,白鱼相逐菰蒲中。
俊尾拨剌有生意,旁人未易分雌雄。
屏後诸孙更雍容,濈濈无数迷西东。
我虽非鱼知鱼乐,乐处未必鱼知侬。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

五泄山三学院十题 石屏 (wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí shí píng)

朝代:宋    作者: 释咸润

峭石状危屏,截断诸峰青。
白云触不飞,仙掌空遗名。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。

同李簿养直登秋屏 (tóng lǐ bó yǎng zhí dēng qiū píng)

朝代:宋    作者: 杨万里

大范今无寺,秋屏故有基。
看山非不好,吊古却成悲。
行役真何苦,同来也未迟。
题诗只恶语,差胜不题诗。

仄平仄○○,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄○仄仄。