tí mèng chǔ shì zhái
题孟处士宅 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

高才何必贵,下位不妨贤。
孟简虽持节,襄阳属浩然。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gāo cái hé bì guì , xià wèi bù fáng xián 。
mèng jiǎn suī chí jié , xiāng yáng shǔ hào rán 。

題孟處士宅

—— 張祜

高才何必貴,下位不妨賢。
孟簡雖持節,襄陽屬浩然。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gāo cái hé bì guì , xià wèi bù fáng xián 。
mèng jiǎn suī chí jié , xiāng yáng shǔ hào rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高才为何一定要高位显贵,地位较低的人也未必不能有才智。就像孟简虽然只是一个持节官,但他的品德才能却令襄阳城倾慕。



总结:


这首诗通过对高才与地位的关系进行思考,表达了高才不一定需要地位显贵,而下位的人也未必不能有才智的观点。其中以孟简作为例子,他虽然只是一个持节官,但他的品德才能却赢得了襄阳城的敬仰和钦佩。整首诗以简洁明了的语言,点明了人才的重要性不应受限于地位的高低。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

黄侍郎元章题处士何熙绩所居曰肥遯熙绩又结生墓而铭之予题其墓曰大归遗之诗焉 (huáng shì láng yuán zhāng tí chǔ shì hé xī jì suǒ jū yuē féi dùn xī jì yòu jié shēng mù ér míng zhī yǔ tí qí mù yuē dà guī yí zhī shī yān)

朝代:宋    作者: 曾丰

圭荜逸民宅,羊鹑处士衣。
人才于古有,天命与时违。
初不厌肥遯,终何辞大归。
初终两题目,君自一其机。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

蒋处士宅喜闲公至 (jiǎng chǔ shì zhái xǐ xián gōng zhì)

朝代:唐    作者: 喻凫

绝杯夏别螺江渡,单鉢春过处士斋。
尝茗议空经不夜,照花明月影侵堦。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再题周处士山居 其二 (zài tí zhōu chǔ shì shān jū qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

闲驱小队出城闉,春色三分已二分。
到处有花浑灼灼,望中无木不欣欣。
故池尚想玄晖宅,荒草空悲太白坟。
满目青山谁是主,独输高士卧烟云。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题梅 (tí méi)

朝代:宋    作者: 赵孟淳

雪意垂垂浸碧虚,香生一缕上琴书。
何须百万西湖宅,遇有梅花便可居。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

用孟博寄孟坚韵 (yòng mèng bó jì mèng jiān yùn)

朝代:宋    作者: 李光

汝到家时解我忧,归来何处遇中秋。
梦游沧海休回首,路入浯滩稳泛舟。
屋里琴书无汝爱,宅边松菊为吾留。
朋游若问南方事,莫说琼州胜越州。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

方蕙岩宅 (fāng huì yán zhái)

朝代:宋    作者: 释元肇

移宅住园中,高怀便不同。
生涯虽最少,乐地却无穷。
人记为州日,家传处士风。
闲来对岩石,坐到夕阳红。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送奉符县监酒税孟执中借职 (sòng fèng fú xiàn jiān jiǔ shuì mèng zhí zhōng jiè zhí)

朝代:宋    作者: 石介

东西两处各天涯,去国还乡喜又嗟。
邹峄山藏孟子宅,海棠花落蜀王家。
深知周道非彝酒,可罪唐臣乞税茶。
三载此心无一事,闻经绦帐日常斜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题韦少保静恭宅藏书洞 (tí wéi shǎo bǎo jìng gōng zhái cáng shū dòng)

朝代:唐    作者: 孟郊

高意合天制,自然状无穷。
仙华凝四时,玉藓生数峰。
书秘漆文字,匣藏金蛟龙。
闲为气候肃,开作云雨浓。
洞隐谅非久,岩梦诚必通。
将缀文士集,贯就真珠丛。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

题处士林亭 (tí chǔ shì lín tíng)

朝代:宋    作者: 李涛

帝里高人宅,苍苔遶径深。
卷帘山入户,摘菓鸟移林。
石沼养龟水,月台留客琴。
生涯一樽酒,名利不关心。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题张野人园庐 (tí zhāng yě rén yuán lú)

朝代:唐    作者: 孟浩然

与君园庐竝,微尚颇亦同。
耕钓方自逸,壶觞趣不空。
门无俗士驾,人有上皇风。
何处先贤传,惟称庞德公。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。