tí luó yǐn bì
题罗隐壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱鏐 (qián liú)

特到儒门谒老莱,老莱相见意徘徊。
黄河信有澄清日,後代应难继此才。
(以上《吴越钱氏传芳集》)(〖1〗钱泳案:「《吴越备史》云:『隐寝疾,王亲临抚问。
因题其壁云:「黄河信有澄清日,後代应难继此才。
」隐起而续末句云:「门外旌旗屯虎豹,壁间章句动风雷。
」由是以红纱罩覆於其上。
』」)。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

tè dào rú mén yè lǎo lái , lǎo lái xiāng jiàn yì pái huái 。
huáng hé xìn yǒu chéng qīng rì , hòu dài yìng nán jì cǐ cái 。
( yǐ shàng 《 wú yuè qián shì chuán fāng jí 》 ) ( 〖 1 〗 qián yǒng àn : 「 《 wú yuè bèi shǐ 》 yún : 『 yǐn qǐn jí , wáng qīn lín fǔ wèn 。
yīn tí qí bì yún : 「 huáng hé xìn yǒu chéng qīng rì , hòu dài yìng nán jì cǐ cái 。
」 yǐn qǐ ér xù mò jù yún : 「 mén wài jīng qí tún hǔ bào , bì jiān zhāng jù dòng fēng léi 。
」 yóu shì yǐ hóng shā zhào fù wū qí shàng 。
』 」 ) 。

題羅隱壁

—— 錢鏐(吳越武肅王。以下吳越)

特到儒門謁老萊,老萊相見意徘徊。
黃河信有澄清日,後代應難繼此才。
(以上《吳越錢氏傳芳集》)(〖1〗錢泳案:「《吳越備史》云:『隱寢疾,王親臨撫問。
因題其壁云:「黃河信有澄清日,後代應難繼此才。
」隱起而續末句云:「門外旌旗屯虎豹,壁間章句動風雷。
」由是以紅紗罩覆於其上。
』」)。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

tè dào rú mén yè lǎo lái , lǎo lái xiāng jiàn yì pái huái 。
huáng hé xìn yǒu chéng qīng rì , hòu dài yìng nán jì cǐ cái 。
( yǐ shàng 《 wú yuè qián shì chuán fāng jí 》 ) ( 〖 1 〗 qián yǒng àn : 「 《 wú yuè bèi shǐ 》 yún : 『 yǐn qǐn jí , wáng qīn lín fǔ wèn 。
yīn tí qí bì yún : 「 huáng hé xìn yǒu chéng qīng rì , hòu dài yìng nán jì cǐ cái 。
」 yǐn qǐ ér xù mò jù yún : 「 mén wài jīng qí tún hǔ bào , bì jiān zhāng jù dòng fēng léi 。
」 yóu shì yǐ hóng shā zhào fù wū qí shàng 。
』 」 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
特地到儒门去拜见老莱,老莱见面时显得犹豫不决。
黄河的水有一天会变得清澈,但后代人可能难以继承老莱的才华。
(这首诗出自《吴越钱氏传芳集》)(〖1〗根据钱泳案的记载:《吴越备史》中提到:「老莱隐疾在床,王亲自前来探望问候。
因此在床头题写了一句话:『黄河的水有一天会变得清澈,但后代人可能难以继承老莱的才华。』老莱看到后,接着写了下半句:『门外旌旗屯虎豹,壁间章句动风雷。』之后用红纱覆盖在上面。
』)。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱鏐介绍:🔈

(吴越武肃王。以下吴越) 查看更多>>

钱鏐的诗:

相关诗词:

金鸡石(在东流县南二十五里。相传罗隐道经其地,题云云,石遂迸裂,鷄飞鸣而去。或曰:隐题後,其石震雷劈焉。) (jīn jī shí zài dōng liú xiàn nán èr shí wǔ lǐ 。 xiāng chuán luó yǐn dào jīng qí dì , tí yún yún , shí suì bèng liè , jī fēi míng ér qù 。 huò yuē : yǐn tí hòu , qí shí zhèn léi pī yān 。 )

朝代:唐    作者: 罗隐

青山隐隐望长溪,独墩无伴只孤栖。
草堂不见娄罗汉,金鸡不向五更啼。
(同上卷一)。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

题适安隐居 (tí shì ān yǐn jū)

朝代:宋    作者: 张炜

萝蔓纫岩竹翳闾,天然幻出隐人居。
客来欲问山中趣,挂壁丝桐插架书。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

读罗隐诗集 (dú luó yǐn shī jí)

朝代:宋    作者: 释智圆

非非是是正人伦,月夜花朝几损神。
薄俗不知惩劝旨,翻嫌罗隐一生嗔。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

题方干旧隐 (tí fāng gān jiù yǐn)

朝代:宋    作者: 杨翱

云山旦暮奇,筑隐世希续。
脱略浮官心,蝉联先祖躅。
门横严子濑,壁纪桐君籙。
应笑泛轻舠,日为官牒束。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

游灵隐山 (yóu líng yǐn shān)

朝代:宋    作者: 释智圆

峭壁侵霄极,灵踪不厌寻。
闲思曾有梦,归隐岂无心。
绝壁烟霞罢,幽岩洞穴深。
那堪思慧理,残日白猿吟。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

题石门 (tí shí mén)

朝代:唐    作者: 罗隐

灵岩一窍何年凿?混沌初开有此门。
探药仙人何处去,山中不改旧乾坤。
(《宛陵郡志备要》。
此首从《郑州大学学报》一九八六年六期李之亮《〈罗隐年谱〉补正》一文所辑收入。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

留题张尉隐斋 (liú tí zhāng wèi yǐn zhāi)

朝代:宋    作者: 杨杰

小隐隐林薮,大隐隐朝市。
市朝心隐不隐身,山林未必忘名利。
夜来月明竹声细,隐斋主人留客醉。
四更客未醒,主人促车骑。
客笑主人劳,不顾隐之意。
君不见梅福曾作尉氏官,庄周亦为漆园吏。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其二 (cháng shān sūn lìng jiàn guò pú wèi qǐ sūn tí bì ér qù zuò jué jù jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 毛滂

门外初为罗雀地,壁间偶见换鹅书。
忽然兴尽何由揖,拟遣长须致鲤鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

句 四 (jù sì)

朝代:唐    作者: 罗隐

马上抱鸡鬬三市,袖中携剑五陵游。
(《荛山堂》。
以上六句均见明闵元衢《罗江东外纪》。
)(按:自《下第诗》以降,皆据雍文华校点本《罗隐集》所辑佚句迻录。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

过梁震居留题 (guò liáng zhèn jū liú tí)

朝代:唐    作者: 罗隐

道院迎仙客,书堂隐相儒。
庭栽栖凤竹,池养化龙鱼。
(见《尧山堂外纪》卷三九、《全浙诗话》卷八。
)(按:隐卒开平间,震至後康时始在荆南握重权。
诗疑出僞托。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄○仄○平仄??????????○仄仄??平仄仄仄平??仄仄仄,○○○仄仄。
平○○仄平??平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?仄仄平仄仄仄平??平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄平○仄。
???。

动物