首页 > 发现 > 全宋诗 > 题方干旧隐

tí fāng gān jiù yǐn
 题方干旧隐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨翱 (yáng áo) 。

云山旦暮奇，筑隐世希续。
脱略浮官心，蝉联先祖躅。
门横严子濑，壁纪桐君籙。
应笑泛轻舠，日为官牒束。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

yún shān dàn mù qí ， zhù yǐn shì xī xù 。
tuō lüè fú guān xīn ， chán lián xiān zǔ zhú 。
mén héng yán zǐ lài ， bì jì tóng jūn lù 。
yìng xiào fàn qīng dāo ， rì wèi guān dié shù 。

題方干舊隱

—— 楊翱

雲山旦暮奇，築隱世希續。
脫略浮官心，蟬聯先祖躅。
門橫嚴子瀨，壁紀桐君籙。
應笑泛輕舠，日爲官牒束。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

yún shān dàn mù qí ， zhù yǐn shì xī xù 。
tuō lüè fú guān xīn ， chán lián xiān zǔ zhú 。
mén héng yán zǐ lài ， bì jì tóng jūn lù 。
yìng xiào fàn qīng dāo ， rì wèi guān dié shù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云山在早晨和黄昏时分特别美妙，我筑起了一个隐居的世界，希望能延续下去。
摆脱了那些浮华的官场心思，我守护着先祖们的传统。
门横在严肃的子濑河上，壁上记录着桐君的德行。
我应该嘲笑那些轻率地乘船而行的人，因为他们受到官方文件的束缚。



总结：

诗人形容了云山在旦暮时分的奇特美景，并表达了自己隐居世外的愿望。他拒绝了浮华的官场生活，坚守着先祖们的传统价值观。诗中提到的门横严子濑和壁纪桐君籙，暗示了诗人对德行和传统的重视。最后，诗人嘲笑那些轻率行事、受到官方文件束缚的人。整首诗传达了诗人追求自由、淡泊名利的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题方干旧隐》的诗：

本文作者杨翱介绍：🔈

杨翱（九七六～一○四二），字翰之，杭州钱塘（今浙江杭州）人。早年举进士，知婺州东阳县。仁宗庆历二年卒，年六十七。事见《临川集》卷九九《太常博士杨君夫人金华县君吴氏墓志铭》。 查看更多>>

杨翱的诗：

相关诗词：