xī yuán chǎn zhī
西园产芝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱鏐 (qián liú)

五纪尊天立霸基,八方隣国尽相知。
兴吴定越崇王道,殄物平凶建国仪。
忽有灵根彰瑞应,皆由和气感明祗。
休言汉代芝房异,今日吾邦事更奇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǔ jì zūn tiān lì bà jī , bā fāng lín guó jìn xiāng zhī 。
xīng wú dìng yuè chóng wáng dào , tiǎn wù píng xiōng jiàn guó yí 。
hū yǒu líng gēn zhāng ruì yìng , jiē yóu hé qì gǎn míng zhī 。
xiū yán hàn dài zhī fáng yì , jīn rì wú bāng shì gèng qí 。

西園產芝

—— 錢鏐(吳越武肅王。以下吳越)

五紀尊天立霸基,八方隣國盡相知。
興吳定越崇王道,殄物平兇建國儀。
忽有靈根彰瑞應,皆由和氣感明祗。
休言漢代芝房異,今日吾邦事更奇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǔ jì zūn tiān lì bà jī , bā fāng lín guó jìn xiāng zhī 。
xīng wú dìng yuè chóng wáng dào , tiǎn wù píng xiōng jiàn guó yí 。
hū yǒu líng gēn zhāng ruì yìng , jiē yóu hé qì gǎn míng zhī 。
xiū yán hàn dài zhī fáng yì , jīn rì wú bāng shì gèng qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五纪间,尊天立霸基,八方邻国尽皆相互了解。兴起吴国,确立越国,崇尚王道,平定混乱,建立国家仪制。突然出现灵根显瑞之象,皆因和气感应明神祗之德。不要再谈论汉代芝房的异象了,今天我们国家的事情更加奇妙瑰丽。

全诗概括:诗人歌颂了一个国家的兴盛与繁荣,以及和睦相处的邻国关系。他们尊崇天命,推崇王道,建立国家的仪制和治理,使国家安定繁荣。此外,还描写了一系列奇异的现象,暗示着国家的瑞气祥和,具有神奇的历史背景。整体上表现了作者对国家兴盛的美好愿景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱鏐介绍:🔈

(吴越武肃王。以下吴越) 查看更多>>

钱鏐的诗:

相关诗词:

山居二十咏 芝榭 (shān jū èr shí yǒng zhī xiè)

朝代:宋    作者: 洪适

筑榭芝山麓,仍年再产芝。
欲求茹芝法,已与赤松期。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芝华亭 (zhī huá tíng)

朝代:宋    作者: 龚明之

谁道休祥系上穹,民心元自与天通。
政平讼理为真瑞,何必金芝产梵宫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其二 (zhī chǎn zhī wǔ rì yǒu shuāng lián shēng wū dōng chí jí wǎng shì zhī chū shuǐ yǐ èr chǐ xǔ yuán rén yún yì dàn rì suǒ chōu jīng yě fù zuò sān shī jì yān qí èr)

朝代:宋    作者: 郭印

七层芝草煌煌秀,一本荷花两两芳。
无象太平人不识,天教卉木效珍祥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

予得圃芝山之麓去春始治畦径名曰山居中为芝榭四楹其秋双芝产于榭南今夏复见四本而盘洲亦有其二因刻诗以志之 (yǔ dé pǔ zhī shān zhī lù qù chūn shǐ zhì qí jìng míng yuē shān jū zhōng wèi zhī xiè sì yíng qí qiū shuāng zhī chǎn yú xiè nán jīn xià fù jiàn sì běn ér pán zhōu yì yǒu qí èr yīn kè shī yǐ zhì zhī)

朝代:宋    作者: 洪适

山中曾有采芝仙,此日灵根讵偶然。
题柱漫将诗纪实,凭栏真共酒忘年。
英华可是丘园瑞,造化元非雨露偏。
留与山居作嘉话,未甘草木羡平泉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

延英殿玉灵芝诗三章章八句 二 (yán yīng diàn yù líng zhī shī sān zhāng zhāng bā jù èr)

朝代:唐    作者: 李亨

元气产芝,明神合德。
紫微间采,白蕣呈色。
载啓瑞图,庶符皇极。
天心有眷,王道惟直。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其三 (zhī chǎn zhī wǔ rì yǒu shuāng lián shēng wū dōng chí jí wǎng shì zhī chū shuǐ yǐ èr chǐ xǔ yuán rén yún yì dàn rì suǒ chōu jīng yě fù zuò sān shī jì yān qí sān)

朝代:宋    作者: 郭印

岐麦嘉禾兆庆符,同茎合干复芙蕖。
铺张伟绩吾曹事,苦恨无才可屡书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其一 (zhī chǎn zhī wǔ rì yǒu shuāng lián shēng wū dōng chí jí wǎng shì zhī chū shuǐ yǐ èr chǐ xǔ yuán rén yún yì dàn rì suǒ chōu jīng yě fù zuò sān shī jì yān qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

红幢翠盖插方池,中有骈花并一枝。
圣泽汪洋招瑞应,小臣蝼蚁岂能私。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题陈倅升卿芝草图二首 其二 (tí chén cuì shēng qīng zhī cǎo tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾协

高义从来盖里闾,枌榆社底得新居。
萱堂秀骨松难老,兰砌清才玉不如。
天产宝芝彰瑞应,地灵妙相纪生初。
定知继展调元手,不负平生万卷书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西湖寒食 (xī hú hán shí)

朝代:宋    作者: 周紫芝

落花残絮忆西园,寒食归心似纸鸢。
无复御廊分冷食,又看茅屋禁清烟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄阳朔友人 (jì yáng shuò yǒu rén)

朝代:唐    作者: 曹邺

桂林须产千株桂,未解当天影日开。
我到月中收得种,为君移向故园栽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。