tí lù yuàn hǔ cén táng
题鹿苑虎岑堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

平生文彩照诸方,暗谷行藏草木光。
要使丛林想高韵,故将名字挂虚堂。
笑拈倚壁过头杖,闲坐当年折脚牀。
进步竿头如不荐,草深门径未相妨。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng wén cǎi zhào zhū fāng , àn gǔ xíng cáng cǎo mù guāng 。
yào shǐ cóng lín xiǎng gāo yùn , gù jiāng míng zì guà xū táng 。
xiào niān yǐ bì guò tóu zhàng , xián zuò dāng nián zhé jiǎo chuáng 。
jìn bù gān tóu rú bù jiàn , cǎo shēn mén jìng wèi xiāng fáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平生所写的文章如彩色照亮了各个方面,隐秘的山谷里行走躲藏,青草和树木闪耀着光芒。
为了使丛林也有高雅的韵味,所以在虚堂上挂了一个有名的名字。
笑着拈花,依靠着壁过头杖,闲坐在年轻时折断过脚的床上。
前进的步伐虽未能到达竿头,但草丛茂密的门径并未对其造成妨碍。
全文总结:这篇古文描述了作者平生以来的文学创作和生活态度。他的作品如同五彩斑斓的画面,照亮了世间万物。他也喜欢在隐秘的山谷里行走,欣赏自然的美景。为了让丛林也有高雅的气质,他在虚堂上挂了一个名字。尽管他的进步似乎还没有达到目标,但草丛茂密的门径并没有阻挡他前进的步伐。在闲暇时刻,他以轻松愉悦的心态,回忆着年轻时的趣事,表现出豁达乐观的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

玉侍者出世鹿苑 (yù shì zhě chū shì lù yuàn)

朝代:宋    作者: 释心月

行海无风戒月孤,新开鹿苑旧规模。
一千七百传灯上,样子分明见也无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作 (cì yùn qián dé xún lù yuàn tān yǐ zhōu yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

鹿苑滩头秋月明,使君辍棹爱江清。
尘埃一段思归路,已听荆州渔鼓鸣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶 (cì yùn lù yuàn sì yī lǎn gé zhǔ yuè sōng jiàn sòng chá)

朝代:宋    作者: 陈着

鹿苑书来字字香,满匳雀舌饷新尝。
有时独坐相思处,一鼎松风午韵长。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

欲游龙山鹿苑有作 (yù yóu lóng shān lù yuàn yǒu zuò)

朝代:唐    作者: 齐己

龙山门不远,鹿苑路非遥。
合逐闲身去,何须待客招。
年华残两鬓,筋骨倦长宵。
闻说峯前寺,新修白石桥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题竹阁 (tí zhú gé)

朝代:宋    作者: 许景衡

西岑僧舍知多少,竹阁巍然鹿苑中。
蜡屐登临非俗客,石床宴坐属诗翁。
黄金阶砌纷纷月,碧玉窗棂细细风。
千里江山应在眼,狂鞭何用作深丛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

鹿苑寺一击轩二首 其二 (lù yuàn sì yī jī xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李长民

密密堂堂悟有时,躁求那便契精微。
凭谁举似圆居士,好助香岩证上机。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题所寓壁 (tí suǒ yù bì)

朝代:宋    作者: 林昉

鹿羣上遥岑,云影抵苍壁。
无客来敲门,倚松读周易。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古意 (gǔ yì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

林中即鹿人,常为虎所即。
虎岂援鹿者,亦各求其食。
趋利不顾害,祸患安可息。
古来遯世士,轻彼用智力。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

道傍虎迹行 (dào bàng hǔ jì xíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

朝履猛虎迹,暮宿猛虎林。
猛虎终夜啸,阴风生远岑。
我怀何所畏,所畏在官箴。
伤哉此遗体,冒险轻百金。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题云际南峰眼上人读经堂 (tí yún jì nán fēng yǎn shàng rén dú jīng táng)

朝代:唐    作者: 岑参

结宇题三藏,焚香老一峰。
云间独坐卧,祗是对山松。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。