首页 > 发现 > 全宋诗 > 和仲咸诗六首 和题鸣马庙

hé zhòng xián shī liù shǒu hé tí míng mǎ miào
 和仲咸诗六首 和题鸣马庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王禹偁 (wáng yǔ chēng) 。

何人祠庙立空山，四皓精灵合往还。
疋马不辞峰更险，冥鸿应为世多艰。
云生碧殿萦鸱尾，风触金铺动兽环。
欲识姓名无问处，空闻灵异庇商顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

hé rén cí miào lì kōng shān ， sì hào jīng líng hé wǎng huán 。
pǐ mǎ bù cí fēng gèng xiǎn ， míng hóng yìng wèi shì duō jiān 。
yún shēng bì diàn yíng chī wěi ， fēng chù jīn pù dòng shòu huán 。
yù shí xìng míng wú wèn chù ， kōng wén líng yì bì shāng yán 。

马

和仲咸詩六首 和題鳴馬廟

—— 王禹偁

何人祠廟立空山，四皓精靈合往還。
疋馬不辭峰更險，冥鴻應爲世多艱。
雲生碧殿縈鴟尾，風觸金鋪動獸環。
欲識姓名無問處，空聞靈異庇商顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

hé rén cí miào lì kōng shān ， sì hào jīng líng hé wǎng huán 。
pǐ mǎ bù cí fēng gèng xiǎn ， míng hóng yìng wèi shì duō jiān 。
yún shēng bì diàn yíng chī wěi ， fēng chù jīn pù dòng shòu huán 。
yù shí xìng míng wú wèn chù ， kōng wén líng yì bì shāng yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
何人在空山上建立了祠庙，四皓的神灵来往于此。疋马也不怕山峰险峻，冥鸿应该为世间多难而飞行。云气生起，笼罩着碧殿，宛如绕着鸱尾般盘旋；风吹动着金铺，像是在激起兽环的动荡。想要了解他们的名字，却不需要特意去问，只需倾听空中关于神奇灵异之事的传闻，便可感知到他们庇佑着商颜（可能指某人名字或地方名）。

全诗描绘了一个神秘的空山庙宇，四皓神灵和灵异的景象，展现了古代人对自然和神秘力量的崇敬与畏惧之情。诗中采用了华丽的修辞手法和意象，表达了作者对神秘之事的向往和敬畏之心。

《和仲咸诗六首 和题鸣马庙》是王禹偁创作的一首诗歌。这首诗充满了神秘、宗教和自然的元素，下面我会为你进行赏析：。
赏析：:
这首诗以祭祀庙宇为主题，描述了庙宇所在的山区景致和庙中神灵的神秘存在。王禹偁以细腻的笔触描绘了庙宇所在的山，称其为空山，神秘而幽静。庙宇祭祀的对象是四皓精灵，这是中国古代神话中的神灵，常与自然景物相联系，表现出对自然的崇敬和敬畏。
诗中提到“疋马不辞峰更险”，这句话意味着祭祀者为了前来庙中祭祀，即使山路崎岖险阻，也毫不退缩，显示出虔诚的信仰。另外，诗中还有“冥鸿应为世多艰”的表述，冥鸿可能指的是一种神秘的鸟类，它在世界艰难困苦之际应运而生，具有拯救之意。
接着诗中描写了庙中景致，有“云生碧殿萦鸱尾”，暗示庙中神灵的神秘和神圣。风触金铺动兽环，描述了风吹拂庙宇的场景，让人感到庄严和宏伟。
最后两句“欲识姓名无问处，空闻灵异庇商顔”表达了诗人对神明的尊敬，不追求神灵的真正身份，只希望能够获得神明的庇佑和神秘的感受。
标签: 宗教、自然、神秘

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王禹偁写的《和仲咸诗六首 》系列：

本文作者王禹偁介绍：🔈

王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，复知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。　王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以... 查看更多>>

王禹偁的诗：

相关诗词：