tí lǐ tài wèi píng quán zhuāng
题李太尉平泉庄 🔈
水泉花木好高眠，嵩少纵横满目前。
惆怅人间不平事，今朝身在海南边。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
水泉花木好高眠，嵩少縱橫滿目前。
惆悵人間不平事，今朝身在海南邊。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
水泉之间，花木葱茏，适宜高卧而眠。登临嵩山，放眼望去，山峦交错，景色尽收眼底。然而心中仍感惆怅，为世间不平之事所困扰。当下此刻，身在海南之滨，心情依然不能平静。
全诗概括：诗人在水泉旁感叹花木茂盛、宜人高卧；之后观赏嵩山壮丽景色，但仍忧心忡忡于世间不公；此刻身在海南，但心境未能舒畅。整首诗流露出诗人内心的忧虑和不安。
赏析：
这首诗《题李太尉平泉庄》是汪遵创作的一首七言律诗，表达了诗人的离乡之情和对人间纷扰的感怀之情。
诗人以平泉庄为背景，描绘了那里的水泉、花木、嵩山等景物。水泉清澈，花木繁茂，嵩山高耸，整个庄园的景色宛如仙境一般。诗中的“水泉花木好高眠”表现了诗人对这片宁静祥和之地的向往和渴望。庄园的美景使人感到宁静和舒适，仿佛可以安然入眠。
然而，在这美景之下，诗人心头仍然难掩忧虑和不安。他提到了“惆怅人间不平事”，这句话传达了他对人世间纷扰、动荡不安的担忧。尽管他身在海南边，远离了这些不安，但他的心仍然沉浸在对世事的忧虑之中。
整首诗通过美丽的自然景物和诗人内心的感受，反映了诗人对世事的感慨和对宁静之地的向往。这是一首充满离愁别绪的诗篇，既有对自然景色的赞美，又有对人间疾苦的感叹，展现了诗人复杂的情感世界。
汪遵的诗：
相关诗词：
次韵子长题吴太尉云山亭 (cì yùn zǐ cháng tí wú tài wèi yún shān tíng)
参谋健笔落纵横，太尉清罇赏快晴。
文雅风流虽可爱，关中遗虏要人平。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
又读平泉花木记 其三 (yòu dú píng quán huā mù jì qí sān)
吾观李太尉，所失在夸权。
名遂不知退，膏明惟自煎。
终身恋华组，何日到平泉。
徒有思归意，歌诗盈百篇。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
七爱诗 李太尉 (qī ài shī lǐ tài wèi)
吾爱李太尉，崛起定中原。
骁雄十万兵，四面围国门。
一战取王畿，一叱散妖氛。
乘舆既反正，凶竖争亡魂。
巍巍柱天功，荡荡盖世勳。
仁於曹孟德，勇过霍将军。
丹券入帑藏，青史传子孙。
所谓大丈夫，动合惊乾坤。
所谓圣天子，难得忠贞臣。
下以契鱼水，上以合风云。
百世必一乱，千年方一人。
吾虽翰墨子，气概敢不羣。
愿以太平颂，题向甘泉春。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
和淮南太尉留题凤州王氏别业 (hé huái nán tài wèi liú tí fèng zhōu wáng shì bié yè)
清秋看长鹭雏成，说向湘僧亦动情。
节屋折将松上影，印龛移锁月中声。
野人陪赏增诗价，太尉因居着谷名。
闲想此中遗胜事，宿斋吟遶凤池行。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
题马太尉华山庄 (tí mǎ tài wèi huà shān zhuāng)
别开池馆背山阴，近得幽奇物外心。
竹色拂云连岳寺，泉声带雨出谿林。
一庭杨柳春光暖，三迳烟萝晚翠深。
自是功成闲劒履，西斋长卧对瑶琴。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
题黎泉山吟卷二首 其二 (tí lí quán shān yín juàn èr shǒu qí èr)
杜说在山泉水清，泉山诗好称诗名。
如今山外正多事，泉出山来应太平。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
题永崇西平王宅太尉愬院六韵 (tí yǒng chóng xī píng wáng zhái tài wèi shuò yuàn liù yùn)
天下无双将，关西第一雄。
授符黄石老，学劒白猿翁。
矫矫云长勇，恂恂郄縠风。
家呼小太尉，国号大梁公。
半夜龙骧去，中原虎穴空。
陇山兵十万，嗣子握琱弓。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
过平泉庄（李朱厓〖德裕〗平泉庄，佳景可爱。洛中士人诧於「汪」〖江〗遵，遵有诗曰：） (guò píng quán zhuāng lǐ zhū yá 〖 dé yù 〗 píng quán zhuāng ， jiā jǐng kě ài 。 luò zhōng shì rén chà wū 「 wāng 」 〖 jiāng 〗 zūn ， zūn yǒu shī yuē ： )
平泉风景好高眠，水色风光满目前。
刚欲平他不平事，至今惆怅满南迁。
（今按：此一首与《唐诗纪事》及《全唐诗》字句多不同。
）。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。