tí jiàn mén
题劒门 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李德裕 (lǐ dé yù)

奇峰百仞悬,清眺出岚烟。
迥若戈回日,高疑劒倚天。
参差霞壁耸,合沓翠屏连。
想是三刀梦,森然在目前。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qí fēng bǎi rèn xuán , qīng tiào chū lán yān 。
jiǒng ruò gē huí rì , gāo yí jiàn yǐ tiān 。
cēn cī xiá bì sǒng , hé tà cuì píng lián 。
xiǎng shì sān dāo mèng , sēn rán zài mù qián 。

題劒門

—— 李德裕

奇峰百仞懸,清眺出嵐煙。
迥若戈回日,高疑劒倚天。
參差霞壁聳,合沓翠屏連。
想是三刀夢,森然在目前。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qí fēng bǎi rèn xuán , qīng tiào chū lán yān 。
jiǒng ruò gē huí rì , gāo yí jiàn yǐ tiān 。
cēn cī xiá bì sǒng , hé tà cuì píng lián 。
xiǎng shì sān dāo mèng , sēn rán zài mù qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
奇峰高达百仞悬垂,清晨俯瞰,远处的岚烟弥漫。形态高耸如戈回的阳光,高悬似劒斜倚天空。峰峦错落有致,像霞光交织的壁峰层层叠起,犹如翠色屏风相互连接。回想起来仿佛置身于三刀之间的梦境,森然景象在眼前展现。



总结:

诗人描绘了一幅奇峰异岩的壮丽景象,山峰高耸百仞,远望如戈回之阳光,遥看似劒侧倚天空。岩峦错落有致,犹如霞光交织的壁峰连绵起伏,形成了翠色的屏风。整个景象犹如置身在三刀之间的梦境,给人以森然之感。这首诗通过形象生动的描写,表现出山峰的壮丽和神秘之美,给读者留下深刻的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题劒门》的诗:

本文作者李德裕介绍:🔈

李德裕,字文饶,赵郡人,宰相吉甫子也。以荫补校书郎,拜监察御史。穆宗即位,擢翰林学士,再进中书舍人。未几,授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫,出德裕爲浙江观察使。太和三年,召拜兵部侍郎,宗闵秉政,复出爲郑滑节度使。踰年,徙劒南西川,以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事,封赞皇县伯。宗闵罢,代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之,乃召宗闵,拜德裕爲兴元节度使。入见帝,自陈愿留阙下,复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮,贬太子宾客,分司东都,再贬袁州刺史,未几徙滁州。开成初,起爲浙西观察使,迁淮南节度使。武宗立,召爲门下侍郎,同中书门下平章事,拜太尉,封卫国公。当国凡六年,威名独重於时。宣宗即位,罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗:

相关诗词: