rù jiàn mén
入劒门 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戎昱 (róng yù)

劒门兵革後,万事尽堪悲。
鸟鼠无巢穴,儿童话别离。
山川同昔日,荆棘是今时。
征战何年定,家家有画旗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

jiàn mén bīng gé hòu , wàn shì jìn kān bēi 。
niǎo shǔ wú cháo xué , ér tóng huà bié lí 。
shān chuān tóng xī rì , jīng jí shì jīn shí 。
zhēng zhàn hé nián dìng , jiā jiā yǒu huà qí 。

入劒門

—— 戎昱

劒門兵革後,萬事盡堪悲。
鳥鼠無巢穴,兒童話別離。
山川同昔日,荆棘是今時。
征戰何年定,家家有畫旗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

jiàn mén bīng gé hòu , wàn shì jìn kān bēi 。
niǎo shǔ wú cháo xué , ér tóng huà bié lí 。
shān chuān tóng xī rì , jīng jí shì jīn shí 。
zhēng zhàn hé nián dìng , jiā jiā yǒu huà qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
剑门兵战之后,万事皆令人悲哀。
鸟儿和老鼠无处安家,儿童们被迫分离。
山川景色与过去相同,但现在却充满了荆棘。
征战何时才能结束,家家户户都挂起战旗。



总结:

这首诗描绘了剑门的战乱后景象,表达了作者对战争带来的伤害和痛苦的感叹。鸟儿和老鼠失去了原本的栖息地,儿童们被迫离别,家园变得荆棘丛生。诗中也表达了对战乱的期盼结束,人们希望和平的愿望,同时也呼吁人们共同努力,为和平而战。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戎昱介绍:🔈

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟爲从事。建中中,爲辰、虔二州刺史。集五卷,今编爲一卷。 查看更多>>

戎昱的诗:

相关诗词:

自蔚州南入真谷有似劒门因有归思 (zì wèi zhōu nán rù zhēn gǔ yǒu sì jiàn mén yīn yǒu guī sī)

朝代:唐    作者: 雍陶

我家蜀地身离久,忽见胡山似劒门。
马上欲垂千里泪,耳边唯欠一声猨。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

劒门读贾公疎诗石 (jiàn mén dú jiǎ gōng shū shī shí)

朝代:宋    作者: 石介

劒门驻马立踟蹰,读尽新篇味有余。
关令多情兼好事,诗名留得贾公疎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

走马引 (zǒu mǎ yǐn)

朝代:唐    作者: 李贺

我有辞乡劒,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌劒花净,暮嫌劒光冷。
能持劒向人,不解持照身。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题劒门 (tí jiàn mén)

朝代:唐    作者: 杜光庭

谁运乾坤陶冶功,铸为双劒倚苍穹。
题诗曾驻三天驾,碍日长含八海风。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

琴曲歌辞 走马引 (qín qǔ gē cí zǒu mǎ yǐn)

朝代:唐    作者: 李贺

我有辞乡劒,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌劒光静,暮嫌劒花冷。
能持劒向人,不解持照身。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 豪放

利劒 (lì jiàn)

朝代:唐    作者: 韩愈

利劒光耿耿,佩之使我无邪心。
故人念我寡徒侣,持用赠我比知音。
我心如冰劒如雪,不能刺谗夫。
使我心腐劒锋折,决云中断开青天。
噫,劒与我俱变化归黄泉。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和乐天折劒头 (hé lè tiān zhé jiàn tóu)

朝代:唐    作者: 元稹

闻君得折劒,一片雄心起。
讵意铁蛟龙,潜在延津水。
风云会一合,呼吸期万里。
雷震山岳碎,电斩鲸鲵死。
莫但宝劒头,劒头非此比。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

劒客 (jiàn kè)

朝代:唐    作者: 齐己

拔劒遶残樽,歌终便出门。
西风满天雪,何处报人恩。
勇死寻常事,轻讐不足论。
翻嫌易水上,细碎动离魂。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题劒门 (tí jiàn mén)

朝代:唐    作者: 李德裕

奇峰百仞悬,清眺出岚烟。
迥若戈回日,高疑劒倚天。
参差霞壁耸,合沓翠屏连。
想是三刀梦,森然在目前。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和题劒门 (hé tí jiàn mén)

朝代:唐    作者: 韩昭

闭关防老寇,孰敢振威棱。
险固疑天设,山河自古凭。
三川奚所赖,双劒最堪矜。
鸟道微通处,烟霞锁百层。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。