首页 > 发现 > 全唐诗 > 题画僧二首 一

tí huà sēng èr shǒu yī
 题画僧二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

骨峭情高彼岸人，一杯长泛海为津。
僧仪又入清流品，却恐前生是许询。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ qiào qíng gāo bǐ àn rén ， yī bēi cháng fàn hǎi wèi jīn 。
sēng yí yòu rù qīng liú pǐn ， què kǒng qián shēng shì xǔ xún 。

題畫僧二首 一

—— 張祜

骨峭情高彼岸人，一杯長泛海爲津。
僧儀又入清流品，却恐前生是許詢。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ qiào qíng gāo bǐ àn rén ， yī bēi cháng fàn hǎi wèi jīn 。
sēng yí yòu rù qīng liú pǐn ， què kǒng qián shēng shì xǔ xún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
骨骼瘦削，情感高洁的他，在对岸的人，一杯酒在茫茫大海中，就像一艘船为他提供过河的便利。
僧侣仪态又一次涉足学问的清流，但担心自己前世可能是许询，引发不利因果报应。



总结：

这首诗以描写一个高尚纯洁的人物为主线，表达了他的清高情操和对前世因果的忧虑。诗人通过古典意象和深邃的意境，抒发了对高风亮节的赞美，并凸显了因果报应在人生中的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张祜写的《题画僧二首》系列：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：