tí guāng fú liú bǎi xiáng suǒ cáng dōng pō kū mù jí yú cūn luò zhào tú qí èr
题光福刘伯祥所藏东坡枯木及渔村落照图 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

夕阳雁影江天,明月芦花醉眠。
乞我烟波一叶,伴君西塞山边。

仄平仄仄平平,平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。

xī yáng yàn yǐng jiāng tiān , míng yuè lú huā zuì mián 。
qǐ wǒ yān bō yī yè , bàn jūn xī sāi shān biān 。

題光福劉伯祥所藏東坡枯木及漁村落照圖 其二

—— 孫應時

夕陽雁影江天,明月蘆花醉眠。
乞我煙波一葉,伴君西塞山邊。

仄平仄仄平平,平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。

xī yáng yàn yǐng jiāng tiān , míng yuè lú huā zuì mián 。
qǐ wǒ yān bō yī yè , bàn jūn xī sāi shān biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夕阳下,江面上倒映着飞过的雁影,明亮的月光照亮芦花,我陶醉在这美景中入睡。请让我化身为一片漂浮的烟波,陪伴君王在西塞山边徜徉。这首诗描绘了美丽的自然景色和对远方君王的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《题光福刘伯祥所藏东坡枯木及渔村落照图》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: